Be My Love Again 歌詞 日本語訳

(La-da-da-daaaaaaaaa-aaaa-aaaa-aaaa-aaaa..
（ラ・ダ・ダ・ダああああああああああああああああああああああ
La-da-da-la-da-da.)
ラダダラダダ。）
Please come and walk with me (la-da-la) please
来て一緒に歩いてください (la-da-la)
come and talk with me (la-da-la-oh, honey) please
来て私と話してください (ラ・ダ・ラ・オー、ハニー)
be my love again (la-da-la-la-da-la.)
もう一度私の愛になってください (ラ・ダ・ラ・ラ・ダ・ラ)
The way you smile (la-da-la) makes my life worthwhile
あなたの笑顔 (la-da-la) が私の人生を価値あるものにしてくれる
(la-da-la-oh, honey) please be my love again (la-da-la-
(ラ・ダ・ラ・オー、ハニー) もう一度私の恋人になってください (ラ・ダ・ラ-)
(la-da-la.)
(ラ・ダ・ラ。)
horus
ホルス
I (I) could have died when (when) you said goodbye.
あなたが別れを告げたとき、私は死んでいたかもしれません。
Now (now) I realize, you're the one for me.
今（今）、私はあなたが私のための人であることに気づきました。
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.)
Come on and walk with me (la-da-la) please come and talk
さあ、一緒に歩いてください (la-da-la) 話しに来てください
with me (la-da-la-oh, honey) please, be my love again.
私と一緒に (ラ・ダ・ラ・オー、ハニー) お願い、また私の愛になってください。
(la-da-la-la-da-la.)
(ラ・ダ・ラ・ラ・ダ・ラ。)
Interlude:Sax:
間奏:サックス:
horus
ホルス
I (I) could have died when (when) you said goodbye.
あなたが別れを告げたとき、私は死んでいたかもしれません。
Now (now) I realize, you're the one for me.
今（今）、私はあなたが私のための人であることに気づきました。
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.)
Come on and walk with me (la-da-la) please come and talk
さあ、一緒に歩いてください (la-da-la) 話しに来てください
with me (la-da-la-oh, honey) please, be my love again.
私と一緒に (ラ・ダ・ラ・オー、ハニー) お願い、また私の愛になってください。
(la-da-la-la-da-la.)
(ラ・ダ・ラ・ラ・ダ・ラ。)
(Whoa, honey, please) be my love again.
(おっと、ハニー、お願いします) もう一度私の恋人になってください。