Coming on Strong 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Comin' on strong, Comin' on strong.
強く来て、強く来て。
I can feel the heartaches coming on strong
心の痛みが強くなるのを感じる
I can feel the teardrops, the pain, and sorrow
涙も痛みも悲しみも感じられる
Ever since you've been gone, they' been comin' on strong
あなたがいなくなって以来、彼らは強くなって来ています
Bridge:
ブリッジ:
Pain, (Pain) come on in,(come on in)
痛み、（痛み）、入ってください、（入ってください）
Hello sorrow, I see you're back again (back again)
こんにちは、悲しみ、あなたがまた戻ってきたようです（また戻ってきました）
Teardrops,(teardrops) glad you dropped by (you dropped by),
涙滴、(涙滴) 立ち寄ってよかった (立ち寄ってくれた)、
'Cause you can he elp drown my pride.
だって、彼なら私のプライドを消してくれるでしょう。
And since you're here, (Da-da- dup) time seems just fine, (da da dup)
そしてあなたがここにいるから (ダダダプ) 時間はうまくいくようだ (ダダダプ)
To let you know that you're gonna be with me
あなたが私と一緒にいることを知らせるために
'Til I lose my mind,
「正気を失うまで、
But you've been gone, (da da dah)
でもあなたはいなくなってしまった、(da da dah)
Much too long (da da dah) and I can feel the heartaches,
長すぎて (da da dah) 心が痛むのがわかる、
Comin' on strong.
強く来てください。
Outro:
アウトロ:
Only thing you left me, was misery for company,
あなたが私に残した唯一のものは、会社にとって悲惨なことだけでした、
And memories of a love gone wrong, that keep
そして、うまくいかなかった愛の記憶は、
Comin' on strong. (Comin' on strong)
強く来てください。 (強く来て)
Comin' on strong. (Comin' on strong)
強く来てください。 (強く来て)
Comin' on strong. (Comin' on strong)
強く来てください。 (強く来て)
Comin' on strong. (Comin' on strong)
強く来てください。 (強く来て)