Dum Dum 歌詞 日本語訳

Dum-Dum:Brenda Lee.
ダムダム：ブレンダ・リー。
Top of the charts in ''61.
'61年にはチャートのトップに。
Dum dum, diddly dum, woh, woh
ダムダム、ディドリーダム、ウォー、ウォー
Dum dum, diddly dum, oh, yeah
ダムダム、ディドリーダム、ああ、そうだね
Dum dum, diddly dum
ダムダム、ディドリーダム
The music''s sweet, the lights are low
音楽は優しい、照明は暗い
They''re playing a song on the radio
彼らはラジオで曲を流している
Your Ma''s in the kitchen, your Pa''s next door
お母さんはキッチンにいて、お父さんは隣にいる
I wanna love you just a little bit more
もう少しだけ愛したい
CHORUS:
コーラス:
Singin'' ,dum dum, diddly dum, oh, yeah
歌って、ダムダム、ディッドリーダム、ああ、そうだね
Dum dum, diddly dum
ダムダム、ディドリーダム
Sing it out, dum dum, diddly dum
歌って、ダムダム、ディッドリーダム
Come on, baby, don''t you be shy
さあ、ベイビー、恥ずかしがらないでね
You know I love you, let me tell you why
私があなたを愛していることは知っています、その理由を教えてください
You''ve got a heart, I know that it''s true
あなたには心がある、それが真実だと私は知っています
I couldn''t love you any more than I do
これ以上あなたを愛することはできません
CHORUS:
コーラス:
Ahhh, I want you with me all of the time
ああ、いつも一緒にいてほしい
Tell me you love me and you''ll be mine
私を愛していると言ってください、そうすればあなたは私のものになります
There''s so many things that we could do
私たちにできることはたくさんある
So say the word and make my dreams come true
だから言葉を言って夢を叶えましょう
CHORUS:
コーラス:
ADD:
追加:
Dum dum, diddly dum, sing it out
ダムダム、ディッドリーダム、歌ってください
Dum dum, diddly dum, I can''t hear you
ダムダム、まったくダム、聞こえません
Dum dum, diddly dum, oh, yeah
ダムダム、ディドリーダム、ああ、そうだね
Dum dum...(FADE)
ダムダム...(FADE)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。