Love and Learn 歌詞 日本語訳

Love and learn about the birds and bees, and
鳥やミツバチを愛し、学びましょう。
the flowers of the mystery.
謎の花。
And if you really want to give yourself the proof,
そして、もしあなたが本当に自分自身に証拠を与えたいのなら、
love and learn about the blues.
ブルースを愛し、ブルースについて学びましょう。
That rocky road is pretty hard to take, but you don't
その岩だらけの道はかなり難しいですが、あなたはそうではありません
know nothing til your heart breaks.
心が壊れるまで何も知りません。
If you want to know how much you've got to lose, love
どれだけ失うものがあるのか知りたければ、愛してください
and learn about the blues.
そしてブルースについて学びましょう。
horus
ホルス
Love is a game til lies get spoken, but the game
恋は嘘がバレるまではゲームだ、でもゲームは
gets rough when your heart gets broken.
心が折れると荒れます。
You stay at home a-sittin' all alone, waitin' for the
あなたは家にいて一人で座って、
doorbell or the telephone.
ドアベルまたは電話。
Then you'll know about what everyone must learn.
そうすれば、誰もが何を学ばなければならないかがわかります。
If you play around with love you'll sure get burned.
愛をもてあそぶと必ず火傷するよ。
So, when you go to pick a guy be careful who you choose,
だから、男を選ぶときは誰を選ぶか注意してください。
or you'll love and learn about the blues.
あるいはブルースを愛し、ブルースについて学ぶようになるでしょう。
horus
ホルス
Love is a game til lies get spoken, but the game
恋は嘘がバレるまではゲームだ、でもゲームは
gets rough when your heart gets broken.
心が折れると荒れます。
You stay at home a-sittin' all alone, waitin' for the
あなたは家にいて一人で座って、
doorbell or the telephone.
ドアベルまたは電話。
Then you'll know about what everyone must learn.
そうすれば、誰もが何を学ばなければならないかがわかります。
If you play around with love you'll sure get burned.
愛をもてあそぶと必ず火傷するよ。
So, when you go to pick a guy be careful who you choose,
だから、男を選ぶときは誰を選ぶか注意してください。
or you'll love and learn about the blues.
あるいはブルースを愛し、ブルースについて学ぶようになるでしょう。
Eb Cm Eb Cm Eb Cm..(Fade)
Eb Cm Eb Cm Eb Cm..(フェード)