Tammy 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(oooo-oooo-oooo-oooo...
(おおおおおおおおおお...
(Verse 1)
(1節)
I hear the cottonwoods whispering above,
上空でハコヤナギのささやきが聞こえます、
Tammy, Tammy, Tammy's in love.
タミー、タミー、タミーは恋をしている。
The old hooty owl hooty-hoos to the dove.
年老いたやんちゃなフクロウが鳩に向かってやっつけます。
Tammy, Tammy, Tammy's in love.
タミー、タミー、タミーは恋をしている。
(Chorus)
(コーラス)
Does my darling feel what I feel when he
私の最愛の人は、彼がいるときに私が感じることを感じていますか？
comes near?
近くに来ますか？
My heart beats so joyfully you'd think
あなたが思うほど私の心はうれしそうに高鳴っています
that he could hear.
彼に聞こえると。
(Chorus)
(コーラス)
Wish I knew, if he knew, what I'm dreamin'
私が何を夢見ているかを彼が知っていたらいいのに
of.
の。
Tammy, Tammy, Tammy's in love.
タミー、タミー、タミーは恋をしている。
(Interlude)
(間奏)
Tammy, Tammy, Tammy's in love.
タミー、タミー、タミーは恋をしている。
Tammy, Tammy, Tammy's in love.
タミー、タミー、タミーは恋をしている。
(Verse 2)
(第2節)
Does my darling feel what I feel when he
私の最愛の人は、彼がいるときに私が感じることを感じていますか？
comes near?
近くに来ますか？
My heart beats so joyfully you'd think
あなたが思うほど私の心はうれしそうに高鳴っています
that he could hear.
彼に聞こえると。
(Chorus)
(コーラス)
Wish I knew, if he knew, what I'm dreamin'
私が何を夢見ているかを彼が知っていたらいいのに
of.
の。
Tammy, Tammy, Tammy's in love.
タミー、タミー、タミーは恋をしている。
(Outro)
(アウトロ)
(Aaaaaaaa-aaaaaaa-aaaaaa-oooooo-oooooo-ooooo.)
（ああああああ、ああああああ、ああああああ、ああああああ、ああああああ。）