Cherries 歌詞 日本語訳

Cherries - Brendan Benson
チェリーズ - ブレンダン・ベンソン
Comments: This one's pretty much accurate. There are some slight
コメント: これはかなり正確です。若干のものもある
variations on the chord pattern used here, but if you play along
ここで使用されているコードパターンのバリエーションですが、一緒に演奏してみてください。
using these chords you won't be able to tell the difference.
これらのコードを使用すると、違いがわかりません。
EADGBe
EADGBe
Dsus2: x0023x
Dsus2: x0023x
Dmaj9: x0022x
Dmaj9: x0022x
Cadd9: x3203x
Cadd9: x3203x
C : x32010
C:x32010
G : 32003x
G：32003x
dd9
dd9
B |-----3-----3------2--2h3-3---------3--3-3--------3-1-0-|
B |-----3-----3------2--2h3-3----------3--3-3--------3-1-0-|
(Riff)
(リフ)
The girl with the silver on her face
顔に銀の皮を被った少女
Want to take her home
彼女を家に連れて帰りたい
Meet mom and dad
お父さんとお母さんに会いましょう
Hard to tell
わかりにくい
About a girl like this
こういう女の子のこと
She might smile or she might spit on them yeah
彼女は微笑むかもしれないし、彼らに唾を吐きかけるかもしれない
(Riff)
(リフ)
I want to scrub her face
彼女の顔をこすりたい
And take her in my car
そして彼女を私の車に乗せて
She plays with the radio
彼女はラジオで遊ぶ
And it drives me mad
そしてそれは私を怒らせる
Smells like cherries
チェリーのような香りがする
And you know it makes me hot
そしてあなたはそれが私を熱くさせることを知っています
Talks about them as we drive away yeah
車で走りながら彼らのことを話します
End with riff
リフで終わる