Hallelujah (Your Love Is Amazing) Paroles Traduction Française
Brenton Brown - Hallelujah (Votre amour est incroyable)
Brenton Brown - Hallelujah (Your Love Is Amazing) paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Key: A (Capo 2)
Clé : A (Capo 2)
Intro:
Introduction :
E5 Esus4 (Repeat 4x)
E5 Esus4 (Répéter 4x)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Verse 1:
Verset 1 :
Your love is amazing
Ton amour est incroyable
Steady and unchanging
Stable et immuable
Your love is a mountain
Ton amour est une montagne
Firm beneath my feet
Ferme sous mes pieds
Your love is a mystery
Ton amour est un mystère
How you gently lift me
Comment tu me soulèves doucement
When I am surrounded
Quand je suis entouré
Your love carries me
Ton amour me porte
Chorus:
Chœur :
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Verse 2:
Verset 2 :
Your love is surprising
Ton amour est surprenant
I can feel it rising
Je peux le sentir monter
Oh the joy that's glowing
Oh la joie qui brille
Deep inside of me
Au fond de moi
Everytime I see you
Chaque fois que je te vois
All your goodness shines through
Toute ta bonté transparaît
I can feel this God song
Je peux sentir cette chanson de Dieu
Rising up in me
S'élevant en moi
Chorus:
Chœur :
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Bridge:
Pont :
s4
s4
us4
nous4
How you make me sing, sing, sing
Comment tu me fais chanter, chanter, chanter
us4
nous4
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Chorus:
Chœur :
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Your love makes me sing
Ton amour me fait chanter
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.