Pretty Widows 歌詞 日本語訳

Seeeeeee the pretty widows
ほら、きれいな未亡人たちよ
Cooooold as april's skies
4月の空のように涼しい
Hoooooold their winter roses
冬のバラがすごいですね
Cloooooaked in nursery rhymes
童謡に夢中
And love is where you find it
そして愛はあなたが見つけるところにあります
And love is where you reach
そして愛はあなたが到達する場所です
And love is in the patterns
そして愛は模様の中にある
At her feet
彼女の足元に
So play her game of tarot
それで彼女のタロットゲームをしてみてください
Hold her hair and hand
彼女の髪と手を握って
Fold her dress like petals
彼女のドレスを花びらのように折りたたむ
Turn the hanging man
ぶら下がっている男の向きを変える
And love is where you find it
そして愛はあなたが見つけるところにあります
And love is where you reach
そして愛はあなたが到達する場所です
And love is in the patterns
そして愛は模様の中にある
At her feet
彼女の足元に
So cold, the pretty widows
とても寒い、美しい未亡人たち
Clear as april's skies
4月の空のように晴れた
Steal her winter roses
彼女の冬のバラを盗んでください
Sing her nursery rhymes
彼女の童謡を歌ってください
(same as verse)
（詩と同じ）
Nanananana
ナナナナナ
Nanananana
ナナナナナ
Nanananana
ナナナナナ
Oh the morning calls
ああ、朝が来る
And the morning calls
そして朝の呼びかけ
And the morning calls
そして朝の呼びかけ
And the morning calls
そして朝の呼びかけ