Scorpio Rising 歌詞 日本語訳

Another beautiful and sad ballad from former Suede frontman Brett Anderson...
元スエードのフロントマン、ブレット・アンダーソンによる、また美しく悲しいバラードです...
Track 6: "Scorpio Rising"
トラック6：「スコーピオ・ライジング」
Brett plays arpegiated patterns in the song; I will simply put the chord progression.
ブレットは曲中でアルペジオのパターンを演奏しています。簡単にコード進行を載せておきます。
Intro: Dm Dsus2 Gm Gm7 Bb Asus2 Dm Dsus2
イントロ: Dm Dsus2 Gm Gm7 Bb Asus2 Dm Dsus2
Verse:
詩:
There's anger in their skin
彼らの肌には怒りがある
It's just a style for them
それは彼らにとって単なるスタイルです
They move with murder in their vein
彼らは心に殺人を抱えて動いている
A cardboard filled indoors
屋内に詰め込まれた段ボール
They pass the daylight off
彼らは日光を逃します
And kiss their innocence away
そしてキスをして彼らの純真さを遠ざけてください
Chorus:
コーラス：
Scorpio Rising
蠍座の上昇
Scorpio Rising
蠍座の上昇
Scorpio Rising
蠍座の上昇
us2
私たち2
It's on the wind
それは風に乗って