Dead Finks Don't Talk 歌詞 日本語訳
ブライアン・イーノ - Dead Finks Don't Talk
by Brian Eno
Brian Eno - Dead Finks Don't Talk の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Brian Eno
—
Dead Finks Don't Talk
Missing the "Oh please, sir..." part, sorry.
「ああ、お願いします…」の部分が抜けていました、申し訳ありません。
Oh cheeky cheeky,
ああ、生意気な、生意気な、
Oh naughty sneaky,
ああ、いたずらな卑劣な、
Your'e so preceptive,
あなたはとても教訓的ですね、
And I wonder how you knew.
そして、どうやって知ったのか不思議です。
F F\F# G
F#F#G
But these finks don't walk too well,
でも、このフィンクたちは歩くのがあまり上手ではありません。
A bad sense of direction,
方向感覚が悪く、
And so they stumble 'round in threes,
それで彼らはよろめきながら三つ巴になり、
Such a strange collection.
とても奇妙なコレクションです。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
