Gold Mine Gutted Songtekst Nederlandse Vertaling

(Bass Intro)
(Bas-intro)
(Guitar Intro)
(Gitaarintro)
it was don Delillo, whiskey neat,
het was don Delillo, whisky puur,
and a blinking midnight clock
en een knipperende middernachtklok
speakers on a TV stand, just a turntable to watch
luidsprekers op een tv-meubel, gewoon een draaitafel om naar te kijken
when the smoke came out our mouths
toen de rook uit onze mond kwam
on all those hooded sweatshirt walks
op al die wandelingen met sweatshirts met capuchon
you were a stroke of luck
jij was een meevaller
we were a goldmine that gutted us
we waren een goudmijn die ons verwoestte
and from the sidelines
en vanaf de zijlijn
you see me run
je ziet mij rennen
until I'm out of breath
tot ik buiten adem ben
living the good life
het goede leven leiden
i left for dead
ik ben voor dood vertrokken
the sorrowful mid west
het treurige middenwesten
well i did my best
nou ik heb mijn best gedaan
to keep my head
mijn hoofd erbij te houden
it was grass stained jeans and incompletes
het waren met gras bevlekte spijkerbroeken en onvolledige kledingstukken
and a girl from class to touch
en een meisje uit de klas om aan te raken
but you think about yourself too much
maar je denkt te veel aan jezelf
and you ruin who you love
en je ruïneert wie je liefhebt
well all these claims at consciousness
Nou, al deze claims op bewustzijn
my stray dog freedom
mijn zwerfhond vrijheid
let’s have a nice clean cut
laten we een mooie, zuivere snit maken
like a bag we buy and divvy up
als een tas die we kopen en verdelen
and from the sidelines
en vanaf de zijlijn
i see you run
ik zie je rennen
until you're out of breath.
totdat je buiten adem bent.
and all those white lines that sped us up
en al die witte lijnen die ons versnelden
we hurry to our death
wij haasten ons naar de dood
well i lagged behind
nou, ik bleef achter
so you got ahead
dus je kwam vooruit