One Straw (Please) Songtekst Nederlandse Vertaling

ONE STRAW (PLEASE) - Bright Eyes
ÉÉN RIETJE (PLEASE) - Heldere ogen
Email: briandavidweir@gmail.com
E-mail: briandavidweir@gmail.com
And if it's true
En als het waar is
Baby, I'm the one in love with you
Schatje, ik ben degene die verliefd op je is
And I guess that I've been all my life
En ik denk dat ik dat mijn hele leven al ben geweest
And I know, and I'll try
En ik weet het, en ik zal het proberen
And I love you more than those other guys
En ik hou meer van jou dan die andere jongens
Because you mean the world to me
Omdat je de wereld voor mij betekent
You're exactly what I need
Jij bent precies wat ik nodig heb
Baby, I'm waiting for you to stop shaking
Schat, ik wacht tot je stopt met trillen
And come closer to me
En kom dichter bij mij
My love and affection, my love and devotion
Mijn liefde en genegenheid, mijn liefde en toewijding
(Play these chords, but vocals only with the G - D)
(Speel deze akkoorden, maar zang alleen met de G - D)
Devotion
Toewijding
Devotion
Toewijding
Devotion
Toewijding
Cover the spread, won the bets
Dek de spread af, heb de weddenschappen gewonnen
And now I'm the one who won your heart
En nu ben ik degene die jouw hart heeft gewonnen
And I hope that you'll always be mine
En ik hoop dat je altijd de mijne zult zijn
Because my love is for all time
Omdat mijn liefde voor altijd is
And trust of a virtue, I'll never desert you
En op een deugd vertrouwen, zal ik je nooit in de steek laten
Or leave you behind
Of laat je achter
Forever and ever, yeah, we'll be together
Voor eeuwig en altijd, ja, we zullen samen zijn
Together
Samen
We'll be
Dat zullen we zijn
We'll be
Dat zullen we zijn
(No guitar, drums and vocals - if you're doing it acoustic just mute the strings and strum)
(Geen gitaar, drums en zang - als je het akoestisch doet, demp dan gewoon de snaren en tokkel)
And if it's true
En als het waar is
Baby, I'm the one in love with you
Schatje, ik ben degene die verliefd op je is
And I swear that I've been all my life
En ik zweer dat ik dat mijn hele leven al ben
Cover the spread, won the bets
Dek de spread af, heb de weddenschappen gewonnen
Baby, I'm the one that won your heart
Schat, ik ben degene die je hart heeft gewonnen
And I know
En ik weet het
(This part is played sloppily and off-time)
(Dit deel wordt slordig en buiten de tijd gespeeld)
And if it's true
En als het waar is
And if it's true
En als het waar is
And if it's true
En als het waar is
And if it's true
En als het waar is