The Joy in Discovery Paroles Traduction Française

____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
Verse1
Verset 1
Why do you lay in the grass?
Pourquoi tu t'allonges dans l'herbe ?
Why do you lay there don't you wannnnnnnt to be found?
Pourquoi es-tu allongé là, tu ne veux pas qu'on te trouve ?
Why do you lay in the grass?
Pourquoi tu t'allonges dans l'herbe ?
Why do you lay there don't you wannnnnnnt to be found?
Pourquoi es-tu allongé là, tu ne veux pas qu'on te trouve ?
Why do you LAY in the grass? Why do you LAY in the grass?
Pourquoi vous allongez-vous dans l'herbe ? Pourquoi vous allongez-vous dans l'herbe ?
Don't you you wannnnnnnt to be found?
Ne veux-tu pas qu'on le trouve ?
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
Chorus1
Chœur1
Don't you wan't to be found?
Tu ne veux pas qu'on te trouve ?
Don't cha wannnnnnnnnnt that?
Tu ne veux pas ça ?
(then he kinda slaps the F# and slides back up)
(puis il gifle un peu le F# et remonte)
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
Verse2
Verset2
Isn't the sun even going to try?
Le soleil ne va-t-il même pas essayer ?
Wanna try to find the hooooooooole in the clouds
Je veux essayer de trouver le hooooooooole dans les nuages
Isn't the sun even going to try?
Le soleil ne va-t-il même pas essayer ?
Wanna try to find a hoooooooooole in the clouds
Je veux essayer de trouver un hoooooooooole dans les nuages
Is it EVEN going to try? Is it EVEN going to try?
Est-ce que je vais MÊME essayer ? Est-ce que je vais MÊME essayer ?
To try to find the hooololole in the clouds
Pour essayer de trouver le hooololole dans les nuages
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
Chorus2
Chœur2
Is it even going to try?
Est-ce que ça va même essayer ?
Why won't it try that?
Pourquoi n'essaie-t-il pas cela ?
______________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
Verse3
Verset3
Why do you lay in the grass?
Pourquoi tu t'allonges dans l'herbe ?
Why do you lay there don't you wannnnnnt to be found?
Pourquoi es-tu allongé là, tu ne veux pas qu'on te trouve ?
Why do you lay so low in the grass?
Pourquoi es-tu si bas dans l'herbe ?
Why do you lay there don't you WAAAANT to be found?
Pourquoi es-tu allongé là, tu ne veux pas être trouvé ?
Why do LAY in the grass? Why are you LAYING in the grass?
Pourquoi s'allonger dans l'herbe ? Pourquoi es-tu allongé dans l'herbe ?
Don't you wannnnnnnt to be found?
Tu ne veux pas qu'on te trouve ?
___________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
Chorus3/Outro
Chœur3/Outro
Don't you wannnnnt to be found?
Tu ne veux pas qu'on te trouve ?
I thought chu wannnted that
Je pensais que tu voulais ça