Jay Walker Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
You look down
Je kijkt naar beneden
You sigh and then you turn around
Je zucht en dan draai je je om
And I'm always by the door
En ik sta altijd bij de deur
Always in the hall outside
Altijd in de hal buiten
VERSE:
VERS:
No ones there
Niemand daar
They all just pretend that they care
Ze doen allemaal net alsof het ze iets kan schelen
And they all go through their lives
En ze gaan allemaal door hun leven
Writing down their lies for you
Hun leugens voor je opschrijven
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
And that tongueless talker
En die tongloze prater
You just don't care what you say
Het maakt je gewoon niet uit wat je zegt
You're a jay walker and you always walk away
Je bent een Vlaamse wandelaar en je loopt altijd weg
CHORUS:
CHORUS:
And now I feel
En nu voel ik
Like my heart is gonna to explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
Like my heart is gonna explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
And no one else,
En niemand anders,
Except yourself can make me feel this way
Behalve dat jij mij dit gevoel kunt geven
And now I feel
En nu voel ik
Like my heart is gonna explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
We get up
Wij staan op
You take my number write it down
Neem mijn nummer en schrijf het op
But I know you'll never call
Maar ik weet dat je nooit zult bellen
And you know you'll never call instead
En je weet dat je nooit zult bellen
VERSE:
VERS:
You'll grow old
Je zult oud worden
And marry someone you don't love
En trouw met iemand van wie je niet houdt
'Coz it's easier that way
'Want zo is het makkelijker
Grow older everyday, then die
Elke dag ouder worden en dan sterven
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
And I hear the motel voices pushing through the walls
En ik hoor de motelstemmen door de muren dringen
And I hear long distance callers
En ik hoor interlokale bellers
Making their phone calls
Hun telefoongesprekken voeren
CHORUS:
CHORUS:
And now I feel
En nu voel ik
Like my heart is gonna to explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
Like my heart is gonna explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
And no one else,
En niemand anders,
Except yourself can make me feel this way
Behalve dat jij mij dit gevoel kunt geven
And now I feel
En nu voel ik
Like my heart is gonna explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
OUTRO:
UITTRO:
And now I feel
En nu voel ik
Like my heart is gonna explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen
Like my heart is gonna explo-ode
Alsof mijn hart gaat exploderen