Oh Larsen B 歌詞 日本語訳

by British Sea power
英国シーパワー社による
from 'Open Season' 2005
「オープンシーズン」2005より
Intro: A F#m E
イントロ: A F#m E
You're fractured and cold but your heart is unbroken
あなたは傷ついて冷たくても、心は折れていない
My favorite foremost coastal antarctic shelf
私のお気に入りの最前部の南極沿岸棚
Oh Larsen B, oh you can fall on me
ああ、ラーセンB、ああ、あなたは私に落ちても大丈夫です
Oh Larsen B, desalinate the barren sea
ああ、ラーセンB、不毛の海を淡水化してください
Bridge:
ブリッジ:
Oh I, I think it's over again
ああ、また終わってしまったような気がする
Like sawblades through the air your winter overture
空気を切り裂くノコギリの刃のように、あなたの冬の序曲
A (2nd pos. 5th fret) Bm (2nd pos. 7th fret)
A (2位5フレット) Bm (2位7フレット)
Cut through everything, and now we're not so sure
すべてを突き抜けて、今はよくわからない
Oh Larsen B, oh won't you fall on me?
ああ、ラーセンB、ああ、私に落ちないでしょうか？
You had twelve thousand years and now it's all over
1万2000年もあったのに、もう全てが終わってしまった
Five hundred billion tons of the purest packed ice and snow
5,000 億トンの最も純粋な氷と雪が詰め込まれたもの
Oh Larsen B, oh won't you fall on me?
ああ、ラーセンB、ああ、私に落ちないでしょうか？
Oh Larsen B, desalinate the barren sea
ああ、ラーセンB、不毛の海を淡水化してください
Oh Larsen B, oh fall on me
ああ、ラーセンB、ああ、私に落ちてください
Oh Larsen B, oh fall on me
ああ、ラーセンB、ああ、私に落ちてください
Oh Larsen B, oh won't you fall on me?
ああ、ラーセンB、ああ、私に落ちないでしょうか？