Gasoline 歌詞 日本語訳

Oh, oh, yeah
ああ、ああ、そうだね
You're so bright like a dream
あなたは夢のようにとても明るいです
You burn up everything
あなたはすべてを焼き尽くします
We might make a scene
シーンを作るかもしれない
Ignite, gasoline
点火、ガソリン
When the music goes up and the sun goes down
音楽が鳴り響き、太陽が沈むとき
Lightning strikes and I'm on the ground
雷が落ちて私は地面にいます
Only one that I want around (is you)
私がそばにいてほしいのはただ一人(あなたです)
Spark and it's like gasoline
火花を散らすとガソリンのようなもの
I started purring like a machine
機械のように喉を鳴らし始めた
My heart only runs on supreme
私の心は至高だけを求めて動いている
So hot, gimme your gasoline (yeah)
とても暑いのでガソリンをください (はい)
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire (yeah)
あなたは私に火をつけるのよ (ええ)
He wave on the floor
彼は床で手を振った
Escape, exit door
脱出、出口のドア
Your touch burning me
あなたのタッチが私を焦がす
Is too much gasoline
ガソリンが多すぎる
When the music goes up and the sun goes down
音楽が鳴り響き、太陽が沈むとき
Lightning strikes and I'm on the ground
雷が落ちて私は地面にいます
Only one that I want around (is you)
私がそばにいてほしいのはただ一人(あなたです)
Spark and it's like gasoline
火花を散らすとガソリンのようなもの
I started purring like a machine
機械のように喉を鳴らし始めた
My heart only runs on supreme
私の心は至高だけを求めて動いている
So hot, gimme your gasoline (yeah)
とても暑いのでガソリンをください (はい)
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire (yeah)
あなたは私に火をつけるのよ (ええ)
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire (yeah)
あなたは私に火をつけるのよ (ええ)
Yeah!
そうそう！
Damn, boy
くそー、坊や
What you do to me?
あなたは私に何をしますか？
Yeah!
うん！
You set me on fire (fire-fire-fire)
あなたは私に火をつけました（火、火、火）
Yeah!
そうそう！
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Spark and it's like gasoline
火花を散らすとガソリンのようなもの
I started purring like a machine
機械のように喉を鳴らし始めた
My heart only runs on supreme
私の心は至高だけを求めて動いている
So hot, gimme your gasoline (yeah)
とても暑いのでガソリンをください (はい)
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire (yeah)
あなたは私に火をつけるのよ (ええ)
You're setting me on fire
君は僕に火をつけるんだ
You're setting me on fire (it's hot in here!)
あなたは私に火をつけようとしています（ここは暑いです！）
You're setting me on fire (yeah)
あなたは私に火をつけるのよ (ええ)
Aww
ああ