Inside Out 歌詞 日本語訳

Enjoy... :o)
楽しんでください...:o)
CHORDS
コード
Said you're gonna be here in a minute
もうすぐここに来るって言った
Sitting in the mirror, getting pretty
鏡に座って可愛くなって
Gotta look my best if we're gonna break up
別れるなら頑張って見なきゃ
Gotta look my best if we're gonna break up
別れるなら頑張って見なきゃ
I can hear you knocking at the front door
あなたが玄関のドアをノックしているのが聞こえます
And I know exactly what you came for
そして私はあなたが何しに来たのか正確に知っています
Trying to say goodbye but it's hot and heavy
さよならを言おうとしているけど、暑くて重い
Trying to say goodbye but it's hot and heavy
さよならを言おうとしているけど、暑くて重い
You...
あなたは...
Touch me and its breaking me down, and me down, and me down, and me down
私に触れると、私は崩壊し、私は崩壊し、私は崩壊し、そして私は崩壊します
I'm telling you,
言っておきますが、
Let's just give it up and get down, and get down, and get down
もう諦めて、降りて、降りて、降りましょう
So come on,
それで、さあ、
Won't you give me something to remember?
何か思い出に残るものをくれませんか？
Baby, shut your mouth and turn me inside out
ベイビー、口を閉じて私を裏返しにして
Even though we couldn't last forever
たとえ私たちが永遠に続くことはできなかったとしても
Baby, you know what I want right now
ベイビー、私が今何を望んでいるのか知ってるよね
Hit me one more time, it's so amazing
もう一度殴ってください、それはとても素晴らしいです
How you shook my world and flipped it upside down
あなたは私の世界をどれほど揺るがし、ひっくり返したか
You're the only one who ever drove me crazy
私を狂わせたのはあなただけです
Cause you know me inside out
だってあなたは私のことを隅から隅まで知っているから