Bring on the Storm 歌詞 日本語訳

Broadway Calls - Bring On The Storm
ブロードウェイ コールズ - ブリング・オン・ザ・ストーム
Chords:
コード:
There was a battle with the temperature slowly falling around me.
周囲の気温が徐々に下がっていくのとの戦いだった。
Men of science, and the men of faith throwing rocks and calling names.
科学者と信仰者が石を投げたり悪口を言ったりする。
There was a battle with the temperature slowly falling around me.
周囲の気温が徐々に下がっていくのとの戦いだった。
Men of science, and the men of faith throwing rocks and calling names.
科学者と信仰者が石を投げたり悪口を言ったりする。
I felt trapped. Collapsed.
閉じ込められているように感じました。崩れ落ちた。
Couldnt balance on my own two feet.
自分の両足でバランスをとることができませんでした。
I saw my friends shaking uncontrollably form lack of heat
友達が熱不足で制御不能に震えているのを見た
And I finally did it.
そしてついにやってしまいました。
And Im finally warm.
そして、ようやく暖かくなりました。
So shut down America and bring on the storm
だからアメリカを閉鎖して嵐を引き起こしてください
I finally did it.
ついにやりました。
Im finally warm.
やっと暖かくなりました。
So shut down America, bring on the storm
だからアメリカを閉鎖して、嵐を引き起こしてください
Without a clue or a hypothesis I survived the bitter cold,
何の手がかりも仮説も持たずに、私は厳しい寒さの中を生き延びました。
and I write you from a frozen sea, the first of many stories told.
そして私は凍った海からあなたに手紙を書きます、これは語られている多くの物語の最初のものです。
Im feeling trapped. Collapsed.
閉じ込められているように感じます。崩れ落ちた。
Couldnt balance on my own two feet.
自分の両足でバランスをとることができませんでした。
I saw my friends shaking uncontrollably form lack of heat
友達が熱不足で制御不能に震えているのを見た
And I finally did it.
そしてついにやってしまいました。
Im finally warm.
やっと暖かくなりました。
So shut down America and bring on the storm
だからアメリカを閉鎖して嵐を引き起こしてください
I finally did it.
ついにやりました。
Im finally warm.
やっと暖かくなりました。
So shut down America, bring on the storm
だからアメリカを閉鎖して、嵐を引き起こしてください
The Pacific freezes over and I step onto the ice.
太平洋が凍り、私は氷の上に足を踏み入れる。
I walk out to an island never seen by human eyes.
人の目では見たことのない島へ歩き出す。
I light and a fire wait for you, So look for smoke and sparks tonight
私は火をつけてあなたを待っています、だから今夜は煙と火花を探してください
And I finally did it
そしてついにやりました
And Im finally warm
そして、ようやく暖かくなりました
So shut down America and bring on the storm
だからアメリカを閉鎖して嵐を引き起こしてください
And I finally did it.
そしてついにやってしまいました。
And Im finally warm.
そして、ようやく暖かくなりました。
So shut down America, bring on the storm
だからアメリカを閉鎖して、嵐を引き起こしてください
Ohohoho...Shut down america, and bring on the storm
オホホホ...アメリカを閉鎖して嵐を引き起こしてください
I finally did it
ついにやりました
And Im finally warm
そして、ようやく暖かくなりました
Shut down America, bring on the storm
アメリカを閉鎖し、嵐をもたらす
Drive west, America. Out run the storm
アメリカを西へドライブします。嵐を乗り越えて
Shut down america, bring on the storm
アメリカを閉鎖し、嵐をもたらす