Only Life I Know 歌詞 日本語訳

(kompgitarren spelar med capo p 2:a bandet)
(kompgitarren spelar med capo p 2:a バンデット)
vers:
対:
I walk home the same old streets
私は同じ古い通りを歩いて家に帰ります
By grey walls and hard concrete
灰色の壁と硬いコンクリートによって
I see the factories silhouette
工場のシルエットが見えます
Oh my love Im a poet
ああ、愛する人、私は詩人です
vers:
対:
I am only living
私はただ生きているだけです
When I am drinking
お酒を飲んでいるとき
Cause I got no alternatives
代替手段がないから
I am out of initiatives
イニシアチブがなくなった
Ref:
参照:
Its the only life I know
それが私が知っている唯一の人生です
To wear the streets of this town
この街のストリートを着るには
To wear down the sidewalks home
家の歩道をすり減らすために
Its the only life I learned
それが私が学んだ唯一の人生です
To wear the street of this old town
この古い街の通りを着るには
vers:
対:
I watch the days go by
日々が過ぎていくのを眺めている
While life is on standby
生活待機中
But Ive got no more time to give
でももう与える時間はない
We all die, but not all live
私たちは皆死ぬが、全員が生きているわけではない
ref:
参照:
Its the only life I know
それが私が知っている唯一の人生です
To wear the streets of this town
この街のストリートを着るには
To wear down the sidewalks home
家の歩道をすり減らすために
Its the only life I learned
それが私が学んだ唯一の人生です
To wear the street of this old town
この古い街の通りを着るには
ref:
参照:
Its the only life I know
それが私が知っている唯一の人生です
To wear the streets of this town
この街のストリートを着るには
To wear down the sidewalks home
家の歩道をすり減らすために
Its the only life I learned
それが私が学んだ唯一の人生です
To wear the street of this cold town
この寒い街の街を着ていくために
Of this cold town
この冷たい街の