Bedroom Door 歌詞 日本語訳

Make it easy
簡単にしましょう
You give in to everything
あなたはすべてに屈服します
I know you, I know you
私はあなたを知っています、私はあなたを知っています
It's what you do, what you do
それはあなたがすることです、あなたがすることです
There's no need to disappear
消える必要はないよ
I've got room for you in here
ここにはあなたのためのスペースがあります
Didn't I, didn't I
そうでしたか、そうでしたか
Tell you I tell you I
言ってください、私はあなたに言います、
Pre-horus
プレホルス
I've been longing after you
私はあなたのことをずっと憧れていました
Longing after you since the start
最初からあなたに憧れて
Oh and all you have to do
ああ、そしてあなたがしなければならないことはすべて
All you have to do is your part
あなたがしなければならないのはあなたの役割だけです
horus
ホルス
So shut up the bedroom door
だから寝室のドアを閉めて
And shut out the world some more
そして世界をもう少しシャットアウトして
I know your head gets sore
頭が痛くなるのはわかります
When you're not near me
あなたが私の近くにいないとき
And drop your clothes on the floor
そして服を床に落とす
You've had a hard day, I know
大変な一日だったと思います
I've had a hard day, too
私も大変な一日を過ごしました
I can forget with you
あなたと一緒なら忘れられるよ
Take it easy, just as long as you are here
ここにいる限り、ゆっくりしてください
You'll be fine, you'll be fine
大丈夫、大丈夫
You know I, you know I
あなたは私を知っています、あなたは私を知っています
Pre-horus
プレホルス
I've been longing after you
私はあなたのことをずっと憧れていました
Longing after you since the start
最初からあなたに憧れて
Oh and all you have to do
ああ、そしてあなたがしなければならないことはすべて
All you have to do is your part
あなたがしなければならないのはあなたの役割だけです
horus
ホルス
So shut up the bedroom door
だから寝室のドアを閉めて
And shut out the world some more
そして世界をもう少しシャットアウトして
I know your head gets sore
頭が痛くなるのはわかります
When you're not near me
あなたが私の近くにいないとき
And drop your clothes on the floor
そして服を床に落とす
You've had a hard day, I know
大変な一日だったと思います
I've had a hard day, too
私も大変な一日を過ごしました
I can forget with you
あなたと一緒なら忘れられるよ
ridge
尾根
Forget about the work you need to do
やらなければならない仕事のことは忘れてください
Forget about how hard it is to lose
失うことの辛さは忘れてください
Forget about the things you need to say
言わなければならないことは忘れてください
I see it in your eyes I feel the same
あなたの目にはそれが見えます、私も同じように感じます
Remember all the times I used to hurt
私が傷ついたことをすべて思い出してください
Remember all the things you helped me learn
あなたが私を助けてくれたことをすべて覚えておいてください
Oh darling I am here to help you too
ああ、ダーリン、私もあなたを助けるためにここにいます
I'm here to help you
あなたを助けるためにここにいます
horus
ホルス
So shut up the bedroom door
だから寝室のドアを閉めて
And shut out the world some more
そして世界をもう少しシャットアウトして
I know your head gets sore
頭が痛くなるのはわかります
When you're not near me
あなたが私の近くにいないとき
And drop your clothes on the floor
そして服を床に落とす
You've had a hard day, I know
大変な一日だったと思います
I've had a hard day, too
私も大変な一日を過ごしました
I can forget with you
あなたと一緒なら忘れられるよ