Coachella 歌詞 日本語訳

Intro: D D G A
イントロ: D D G A
Before a neon night's lighting
ネオンの夜が輝く前に
I'm right beside you
私はあなたのすぐそばにいます
The fire in motion
動いている火
The fire in motion
動いている火
The desert sun sinking
沈む砂漠の夕日
Sleepy and low
眠くて元気がない
But we're just waking
しかし、私たちはちょうど目覚めたところです
We are waking
私たちは目覚めています
River time is a mountain tonight
今夜はリバータイムが山だ
Before tomorrow she flows on
明日になる前に彼女は流れ続ける
Carving valleys in the
谷を彫る
Skin on our faces
私たちの顔の皮膚
I am bright as the sun
私は太陽のように明るいです
You are high as a kite
あなたは凧のように高いです
We are daughters, sons
私たちは娘であり、息子です
Brothers and sisters tonight
兄弟姉妹の皆さん、今夜
at Coachella, Coachella
コーチェラで、コーチェラ
Come on now darling
さあ、ダーリン
Let's shake off these blues
憂鬱を振り払おう
I'll let my hair out
髪を外に出してみます
You'll slip off your shoes
靴が脱げるよ
I feel like a baby
赤ちゃんのような気分です
Newborn in the spring
春の新生児
I'm setting down the sadness
悲しみを沈めていきます
And I won't remember it
そして、私はそれを覚えていないでしょう
When I am bright as the sun
太陽のように明るいとき
You are high as a kite
あなたは凧のように高いです
We are daughters, sons
私たちは娘であり、息子です
Brothers and sisters tonight
兄弟姉妹の皆さん、今夜
at Coachella, Coachella
コーチェラで、コーチェラ
I'm a warm bleeding heart
私は温かく血が流れる心です
You're a generous soul
あなたは寛大な魂です
And I love you though
そして、私はあなたを愛していますが、
I'd never met you before
これまで会ったことがなかった
at Coachella, Coachella
コーチェラで、コーチェラ
We are standing on the shore
私たちは岸辺に立っている
In the smoke, in the starlight
煙の中で、星の光の中で
On the edge of a human sea
人間の海のほとりで
ss4
ss4
And the tide is in
そして潮が来ている
When I am bright as the sun
太陽のように明るいとき
You are high as a kite
あなたは凧のように高いです
We are daughters, sons
私たちは娘であり、息子です
Brothers and sisters tonight
兄弟姉妹の皆さん、今夜
at Coachella, Coachella
コーチェラで、コーチェラ
I'm a warm bleeding heart
私は温かく血が流れる心です
You're a generous soul
あなたは寛大な魂です
And I love you though
そして、私はあなたを愛していますが、
I'd never met you before
これまで会ったことがなかった
at Coachella, Coachella
コーチェラで、コーチェラ
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh
ああああ
oh Coachella
ああ、コーチェラ