A Man This Lonely 歌詞 日本語訳

Date: 1/9/97; 4:14:50 PM
日付: 1997 年 1 月 9 日。午後 4 時 14 分 50 秒
From: barbieri@unive.it (Roberto Barbieri)
送信者: barbieri@unive.it (ロベルト バルビエリ)
Subject: A Man This Lonely by Brooks & Dunn
件名: こんなに孤独な男 ブルックス＆ダン著
A Man This Lonely - Brooks & Dunn
こんなに孤独な男 - ブルックス＆ダン
A man this lonely, a man this blue
こんなに孤独な男、こんなに青い男
a man whose world's been torn in two
世界が二つに引き裂かれた男
Needs somebody with a heart that's true
真実の心を持った人が必要です
a man this lonely needs a woman like you
こんなに孤独な男にはあなたのような女性が必要です
Two arms this empty need someone to hold
この空いた二本の腕には誰かが抱いて欲しい
A man this lost needs somewhere to go
このように失われた男には行く場所が必要だ
When the nights go on forever and the days do too
夜が永遠に続き、昼もまた続くとき
A man this lonely needs a woman like you
こんなに孤独な男にはあなたのような女性が必要です
I'd lost hope, I was so far down
希望を失って、とても落ち込んでいた
Here you come turning all that around
ここであなたはすべてをひっくり返します
I'd come to think of love as a lie
恋なんて嘘だと思うようになる
All that's on my mind now is you by my side
今、私の頭の中にあるのは、あなたが私のそばにいるということだけです
A man this lonely, a man this blue
こんなに孤独な男、こんなに青い男
A man whose world's been torn in two
世界が二つに引き裂かれた男
Needs somebody with a heart that's true
真実の心を持った人が必要です
A man this lonely needs a woman like you
こんなに孤独な男にはあなたのような女性が必要です
A man this lonely needs a woman like you
こんなに孤独な男にはあなたのような女性が必要です
-Roberto Barbieri (barbieri@ unive.it)
-ロベルト・バルビエリ (barbieri@ unive.it)