She Used to Be Mine Paroles Traduction Française

By Brooks & Dunn
Par Brooks et Dunn
Wrote by Ronnie Dunn
Écrit par Ronnie Dunn
Chords: C(add9) G Bm C
Accords : C(add9) G Bm C
(Go slowly listen to the album for the best results.
(Allez écouter lentement l'album pour obtenir les meilleurs résultats.
Just follow along with it and you should be fine if you get lost.)
Suivez-le simplement et tout ira bien si vous vous perdez.)
Intro: 2x C(add9) G
Intro : 2x C(add9) G
1st Verse C(add9)
1er verset C (ajouter9)
She looks so good movin' cross the dance floor
Elle a l'air si bien en traversant la piste de danse
better than the day she left me
mieux que le jour où elle m'a quitté
(Countinue tab until the line of the first Bm.)
(Comptez l'onglet jusqu'à la ligne du premier Bm.)
(add9)
(ajouter9)
Arm in arm with somebody new
Bras dessus bras dessous avec quelqu'un de nouveau
holdin' hands and laughin' like we used to.
se tenir la main et rire comme avant.
Bm C(add9) (Fill 1)
Bm C(add9) (Remplir 1)
I got my best smile on, but its no disguise.
J'ai mon plus beau sourire, mais ce n'est pas un déguisement.
It Don't hide the pain in these eyes.
Ne cache pas la douleur dans ces yeux.
Chours:
Chœurs :
I did her so wrong for so long
Je lui ai fait tellement de mal pendant si longtemps
turned my back on her love now shes long gone
J'ai tourné le dos à son amour, maintenant elle est partie depuis longtemps
I did my part to break her heart
J'ai fait ma part pour lui briser le cœur
She walked out on me and tore my world apart
Elle m'a abandonné et a détruit mon monde
She used to me mine. Oh she used to be mine
Elle m'a utilisé le mien. Oh, elle était à moi
Solo C G
Solo CG
2nd Verse
2ème couplet
(Countinue tab just as in first Verse)
(Onglet Compte comme dans le premier verset)
(add9)
(ajouter9)
It's takin every bit of strength that I have
Cela prend toutes les forces que j'ai
To keep a hurt look off my face
Pour garder un air blessé de mon visage
(add9)
(ajouter9)
I can't keep from lookin' back over my shoulder
Je ne peux pas m'empêcher de regarder par-dessus mon épaule
At the lucky man takin' my place
Chez l'homme chanceux qui prend ma place
Bm C(add9) (Fill 1)
Bm C(add9) (Remplir 1)
Oh if it weren't for my pride I'd probly take off runnin'
Oh, si ce n'était pas ma fierté, je partirais probablement en courant
I guess what I'm feeling is what I got comin'
Je suppose que ce que je ressens est ce que j'ai à venir
Chours
Choeurs
Guitar Solo: C Bm D
Solo de guitare : C Bm D
Chours w/ending
Choeurs avec fin
Oh I did her so wrong for so long
Oh, je lui ai fait tellement de mal pendant si longtemps
turned my back on her love now shes long gone
J'ai tourné le dos à son amour, maintenant elle est partie depuis longtemps
I did my part to break her heart
J'ai fait ma part pour lui briser le cœur
She walked out on me and tore my world apart
Elle m'a abandonné et a détruit mon monde
Am Bm C(add9) let fade
Am Bm C (add9) laisse disparaître
She used to me mine. Oh she used to be mine
Elle m'a utilisé le mien. Oh, elle était à moi
Outro: G/B Am7 G
Sortie : G/B Am7 G
Fill 1
Remplir 1
(add9)
(ajouter9)