Till My Dyin' Day 歌詞 日本語訳

Sometimes I think about how lucky I am
時々私は自分がどれほど幸運であるかについて考えます
To live where I do, and be what I can
今いる場所に住んで、自分にできることをすること
And to know that you're mine when I'm holding you close
そして、私があなたを抱きしめているとき、あなたは私のものであることを知ること
And to never forget what matters the most
そして最も大切なものを決して忘れないように
Break --E--
ブレイク --E--
I'm gonna run with the wind behind me
風を背にして走ります
Have fun when the sun is shining
太陽が輝いているときは楽しんでください
Stop when the world reminds me
世界が思い出したらやめて
Got to take the time to pray
時間をかけて祈る必要がある
Fight for the right to be free
自由になる権利のために戦う
Smile at what my children might be
私の子供たちがどうなるか見て笑ってください
Live with you beside me Oh, till my dyin day
私の隣であなたと一緒に生きてください、ああ、死ぬ日まで
As long as we are here, you know I'll always be there
私たちがここにいる限り、私はいつもそこにいるって知ってるでしょう
If we're down to nothing we've still, still got so much to share
たとえ私たちが何もなくなったとしても、私たちはまだ、共有したいことがたくさんあります
I know I've been givin' so much more than I deserve
私は自分に値する以上のものを与えてきたことを知っています
I'm gonna live every day like it's my last
毎日が最後であるかのように生きるつもりだ
Baby, I'll always put you first
ベイビー、私はいつもあなたを第一に考えます
I'm gonna run with the wind behind me
風を背にして走ります
Have fun when the sun is shining
太陽が輝いているときは楽しんでください
Stop when the world reminds me
世界が思い出したらやめて
Got to take the time to pray
時間をかけて祈る必要がある
Repeat Chorus
リピートコーラス
I'm gonna walk on the road less traveled
あまり人が通っていない道を歩いていくよ
Yeah, sit tall in the saddle
そう、サドルに背を高くして座ってください
Know when I pick my battles not to be afraid
恐れることなく戦いを選ぶときを知ってください
Repeat Chorus
リピートコーラス