Arc of Space 歌詞 日本語訳

Bruce Dickinson - Arc Of Space
ブルース・ディキンソン - アーク・オブ・スペース
Intro: Am G Dm Am (x2)
イントロ: Am G Dm Am (x2)
Verse: Am G Dm Am
詩: Am G Dm Am
There, on a lonely desert hilltop
そこ、寂しい砂漠の丘の上
The pilgrims huddle closer
巡礼者たちが集まってくる
Waiting for a sign, the coming silver shrine
兆しを待って 来る銀の神殿
The arc of space and time
時空の弧
Verse: Am G Dm Am
詩: Am G Dm Am
Truth, oh, the truth is never clear
真実、ああ、真実は決して明らかではありません
Perhaps again next year
おそらくまた来年も
The hope lives on beneath the blazing sun
希望は照りつける太陽の下で生き続ける
One day you'll come
いつかあなたも来るでしょう
Bridge: F G Am (x2)
ブリッジ：F G Am (x2)
Chorus: F G Am
コーラス：F G Am
In my heart I reach you
心の中であなたに届きます
In my heart I reach out to you
心の中であなたに手を差し伸べます
In my heart I touch the face of God
心の中で神の顔に触れます
In my dreams somehow...
なんだか夢の中で…
(Guitar Solo)
(ギターソロ)
Chorus: F G Am
コーラス：F G Am
In my heart I reach you
心の中であなたに届きます
In my heart I reach out to you
心の中であなたに手を差し伸べます
In my heart I touch the face of God
心の中で神の顔に触れます
It's all a dream...
それはすべて夢です...
Chorus: F G Am
コーラス：F G Am
In my heart I reach you
心の中であなたに届きます
In my heart I reach out to you
心の中であなたに手を差し伸べます
In my heart I touch the face of God
心の中で神の顔に触れます
It's all a dream, somehow...
なんだか、全部夢なんです…。
Bridge:
ブリッジ:
Verse: Am G Dm Am
詩: Am G Dm Am
Truth, oh, the truth is never clear
真実、ああ、真実は決して明らかではありません
Perhaps again next year
おそらくまた来年も
The hope lives on beneath the blazing sun
希望は照りつける太陽の下で生き続ける
One day you'll come
いつかあなたも来るでしょう
Outro:
アウトロ: