Do I Have to Say the Words? Paroles Traduction Française

Title : Do I have to say the words?
Titre : Dois-je dire les mots ?
Tab : Bj'rn Elsner(tabbed on february 27th)
Tab : Bj'rn Elsner(tabbed le 27 février)
This stuff is thought to give you the pattern of this
On pense que ce truc vous donne le modèle de ceci
song.Please xcuse any mistakes, cuz it has been tabbed
chanson. Veuillez excuser toute erreur, car elle a été tabulée
on one evening. Thnx,Peace,Bj'rn
un soir. Merci, paix, Bj'rn
|---------|--------| Play this part 2 times
|---------|--------| Jouez cette partie 2 fois
VERSE 1:
VERSET 1 :
Rescue me from the mind
Sauve-moi de l'esprit
whisper words of desire
murmurer des mots de désir
rescue me darlin rescue me
sauve-moi chérie sauve-moi
with your arms open wide
avec tes bras grands ouverts
won't you here by my side
ne veux-tu pas être ici à mes côtés
come to me darlin rescue me
viens à moi chérie sauve-moi
when this words close in
quand ces mots se rapprochent
theres no need to pretend
il n'y a pas besoin de faire semblant
set me free darlin rescue me
Libère-moi chérie sauve-moi
I dont wanna let you go
Je ne veux pas te laisser partir
/D Not sure 'bout the Em
/D Je ne suis pas sûr de l'Em
so im standing in your way
donc je me tiens sur ton chemin
i never needed anyone
je n'ai jamais eu besoin de personne
like i need you today
comme si j'avais besoin de toi aujourd'hui
do i have to say the words?
dois-je dire les mots ?
CHORUSRIFF
CHURIFFE
do i have to tell the truth?
dois-je dire la vérité ?
CHORUSRIFF
CHURIFFE
do i have to shout it out?
dois-je le crier ?
do i have to say a prayer?
dois-je dire une prière ?
must a proove to you
ça doit te prouver
how could we all together?
comment pourrions-nous tous ensemble?
do i have to say the words?
dois-je dire les mots ?
INTRO RIFF 1 time
INTRO RIFF 1 fois
PRE+CHORUS
PRÉ+CHORUS
OUTRO (about 2 minutes)
OUTRO (environ 2 minutes)
SSSSS A N N DDDD Y Y
SSSSS A N N DDDD A O
S A A NN N D D Y Y
S A A NN N D D A Y
S A A N N N D D Y
S A A N N N D D Y
SSSSS AAAAA N N N D D Y
SSSSS AAAAA N N N J J A
S A A N N N D D Y
S A A N N N D D Y
S A A N NN D D Y
S A A N N N D D Y
SSSSS A A N N DDDD Y
SSSSS A A N N DDDD O
-I-LOVE-YOU-
-JE-T'AIME-