I Don't Wanna Live Forever 歌詞 日本語訳

I Don't Wanna Live Forever
永遠に生きたくない
bryan adams
ブライアン・アダムス
All i want is a real fast car wanna go too fast wanna go too far
私が欲しいのは本当に速い車だけ 速く行きたい 遠くへ行きたい
wanna take a bite o' this sweet sweet life while the gettings
お金を稼ぎながらこの甘い甘い生活を味わいたい
good and the time is right i wanna fill my cup i wanna drink it up
いいよ、時が来たよ、カップを満たしたい、飲み干したい
no i don't wanna live forever i just wanna go for broke gonna ride
いや、永遠に生きたくない、ただ一文無しに行きたいだけだ
through any kind of weather go out in a cloud o' smoke i don't wanna
どんな天気でも煙に巻かれて外に出たくない
live don't wanna live forever don't wanna live don't wanna live forever
生きる、永遠に生きたくない、生きたくない、永遠に生きたくない
verse2
詩2
All i need is a good excuse
必要なのは良い言い訳だけだ
you can cut my reins you can
私の手綱を切ってもいいよ
turn me loose gonna pull my
私を解放してください、私を引っ張るつもりです
weight im gonna push ma luck
体重はあなたの運を押し上げるつもりです
gonna go down fightin when ma
ママがいたら戦いに行くつもりだ
time is up you know i don't
時間切れだ、わかってるだろう、私はわかっていない
care im gonna get my share.
気にしないで、私の取り分をもらいます。
That all you need to know
あなたが知っておくべきことはそれだけです