No Where Fast كلمات أغنية ترجمة عربية
بريان آدامز - لا يوجد مكان سريع
by Bryan Adams
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi guys!!! This is Shawn back here... and yea.! ive tabbed you the chords of NOWHERE
مرحبا الرجال!!! هذا هو شون هنا... ونعم.! لقد كلفتك على أوتار اللامكان
of this song but its one of the coolest song ive ever heard. COOL... COOL.. COOL. Well,
هذه الأغنية لكنها واحدة من أروع الأغاني التي سمعتها على الإطلاق. رائع...رائع..رائع. حسنا،
it goes.
يذهب.
INTRO: G# C# G# C#
مقدمة: G# C# G# C#
VERSE 1: G# C# G# C#
الآية 1: G# C# G# C#
We're always on the run these days
نحن دائما في حالة فرار هذه الأيام
We hardly have the time to say
ليس لدينا الوقت لنقول
Oh! What matters most of all
أوه! ما يهم أكثر من أي شيء آخر
Yeah, you've always been the only one
نعم، لقد كنت دائما الوحيد
The only one to make me run
الوحيد الذي يجعلني أهرب
Oh! Anytime you call
أوه! في أي وقت تتصل به
CHORUS: C# G#
الكورس: C#G#
Let's not talk about the future
دعونا لا نتحدث عن المستقبل
Let's not talk about the days gone past
دعونا لا نتحدث عن الأيام الماضية
All this time - we've been runnin' round in circles yeah...
طوال هذا الوقت كنا نركض في دوائر نعم...
I can feel a change a comin'
أستطيع أن أشعر بالتغيير قادم
And I know we're gonna make it last
وأنا أعلم أننا سنجعل الأمر يدوم
Instead of going nowhere fast
بدلا من الذهاب إلى أي مكان بسرعة
Verse 2:
الآية 2:
When everything has come and gone
عندما جاء كل شيء وذهب
We'll look back on this road we're on
سوف ننظر إلى الوراء على هذا الطريق الذي نحن عليه
And see how far we've come (ya we've come a long way)
وانظر إلى أي مدى وصلنا (لقد قطعنا شوطا طويلا)
CHORUS: C# G#
الكورس: C#G#
Let's not talk about the future
دعونا لا نتحدث عن المستقبل
Let's not talk about the days gone past
دعونا لا نتحدث عن الأيام الماضية
All this time - we've been runnin' round in circles yeah...
طوال هذا الوقت كنا نركض في دوائر نعم...
I can feel a change a comin'
أستطيع أن أشعر بالتغيير قادم
And I know we're gonna make it last
وأنا أعلم أننا سنجعل الأمر يدوم
Instead of going nowhere fast nowhere fast
بدلا من الذهاب إلى أي مكان بسرعة في أي مكان بسرعة
BRIDGE: G# F#
الجسر: G# F#
Faster than the days go by
أسرع من مرور الأيام
I know we're gonna make them last
أعلم أننا سنجعلهم يدومون
Instead of goin' nowhere fast
بدلا من الذهاب إلى أي مكان بسرعة
GUITAR SOLO: C# G# C# G#
عزف الجيتار المنفرد: C# G# C# G#
CHORUS: {Play chorus from third line coz the solo takes up the 1st two lines but dont
الكورس: {اعزف الكورس من السطر الثالث لأن المنفرد يشغل السطرين الأولين ولكن لا تفعل ذلك
the last line coz it goes as follows}
السطر الأخير لأنه كالتالي }
ENDING:Eb C# G#
النهاية:Eb C#G#
Oh! Instead of going nowhere fast
أوه! بدلا من الذهاب إلى أي مكان بسرعة
Yeah, goin' nowhere fast
نعم، لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
Ive tabbed you the chords and it sounds the same when i play it with the song. And one more
لقد قمت بتبويب الأوتار لك ويبدو الأمر نفسه عندما أعزفها مع الأغنية. وواحد آخر
is that this is the song which ill be dedicating to the girl whom im gonna propose to.
هي أن هذه هي الأغنية التي سأهديها للفتاة التي سأتقدم لها.
YEAH..! guys!!! plz rate it. Ne wayz guys... thanks a lot. Tc Bye... c ya next time..!
نعم..! شباب!!! من فضلك قم بتقييمه. شباب Ne wayz... شكرا جزيلا. Tc Bye... ج يا في المرة القادمة..!
;) SHAWN.-.!
;) شون.-.!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
