Mamouna 歌詞 日本語訳

Intro: G#m
イントロ: G#m
So you say
それであなたは言います
You're living just for fun
君はただ楽しむために生きているんだ
Isn't it enough?
十分ではないですか？
So you say
それであなたは言います
You wait o will it come
待ってください、来るでしょうか
Isn't it enough?
十分ではないですか？
You a prisoner of loving
あなたは愛の囚人です
You're chained and bound
あなたは鎖につながれて縛られている
I could never be the one
私は決してその人にはなれなかった
In the moonlight and the sun
月明かりや太陽の中で
O Mamouna Mamouna run |x4
おお、マモウナ マモウナ ラン |x4
You and me
あなたと私
We're just like night and day
私たちはまるで昼と夜のようだ
The here and now
今ここ
The ghost of yesterday
昨日の幽霊
Hack and tear
ハックアンドティア
We're prisoners of loving
私たちは愛の囚人です
We're chained and bound
私たちは鎖につながれて縛られている
There's a road I've got to take
行かなければいけない道がある
A thread you got to break
断ち切らなければならない糸
O Mamouna Mamouna run ... to fade
おお、マモウナ マモウナ 走れ…消えていく