Seven Deadly Sins 歌詞 日本語訳

(Ferry/Kamen/Pratt)
(フェリー/仮面/プラット)
Intro: Em F Em F
イントロ: Em F Em F
You've seen it all before you
あなたはそれをすべて目の前で見てきました
You know the truth can be unkind
真実は不親切なものになり得ることを知っていますか
You fear the worst is hiding
最悪の事態が隠れているのではないかと心配している
It's when you lose your mind
それは正気を失ったときです
All I hear is chimes at midnight
聞こえるのは真夜中のチャイムだけ
Only seven deadly sins
七つの大罪だけは
All I hear is chimes at midnight
聞こえるのは真夜中のチャイムだけ
Only seven deadly sins
七つの大罪だけは
You hear the words denying
否定する言葉が聞こえる
You can't believe but you try
信じられないけど試してみると
When you long for what you don't have
自分にないものに憧れるとき
It's why you live and die
それがあなたが生きて死ぬ理由です
All I hear is chimes at midnight
聞こえるのは真夜中のチャイムだけ
Only seven deadly sins
七つの大罪だけは
All I hear is chimes at midnight
聞こえるのは真夜中のチャイムだけ
Only seven deadly sins
七つの大罪だけは
as intro x2
イントロとして x2
You say your love is endless
あなたはあなたの愛は無限だと言います
But jealousy is blind
でも嫉妬は盲目だ
As we speak I rage and tremble
話していると私は怒り、震えます
I must be sure that you're mine
あなたは私のものだと確信しているはずです
All I hear is chimes at midnight
聞こえるのは真夜中のチャイムだけ
Only seven deadly sins
七つの大罪だけは
All I hear is chimes at midnight
聞こえるのは真夜中のチャイムだけ
Only seven deadly sins ...
七つの大罪だけは…