Kathleen 歌詞 日本語訳

http://www.bryanmaclean.com/
http://www.bryanmaclean.com/
Kathleen - Bryan Maclean
キャスリーン - ブライアン・マクリーン
*The little riffy thing played throughout the song is: C Cadd11 C Cadd9
*曲全体で演奏されるちょっとしたリフは次のとおりです: C Cadd11 C Cadd9
Kathleen, Kathleen, If I could talk to you
キャスリーン、キャスリーン、あなたと話せたら
Kathleen, Kathleen, and it's as if you knew
キャスリーン、キャスリーン、まるであなたは知っていたようですね
Your pretty little eyes are full of tears
あなたの可愛い小さな瞳は涙でいっぱいです
Oh and I never thought you'd run away from me
ああ、そしてあなたが私から逃げるとは思ってもいませんでした
That ugly thought never did cross my mind
そんな醜い考えは一度も頭をよぎらなかった
for I believe that things had been the way you'd want them to be
というのは、物事はあなたが望んでいたとおりだったと私は信じているからです
I felt that love was enough and Kathleen if I could only talk to you
愛だけで十分だと感じた、そしてキャスリーン、あなたと話せさえすれば