Your Tender Loving Care 歌詞 日本語訳

Your Tender Loving Care
あなたの優しい愛情あふれるケア
Buck Owens
バック・オーエンス
The Very Best Of Buck Owens
ベリー・ベスト・オブ・バック・オーウェンス
Volume 2
第2巻
(Capo 1st. Fret Song in Bb)
(Capo 1st. フレットソング Bb)
(N/C) A D A
(N/C) アダ
I don't need the ship that sail to ocean
大海原へ向かう船は要らない
I don't need fancy clothes to wear
派手な服を着る必要はない
I just need your sweet sweet lips to kiss me
あなたの甘い甘い唇が私にキスしてほしいだけです
I just need your tender loving care
私はただあなたの優しい愛情を持ったケアが必要なのです
Winter needs the north wind and the snowflakes
冬には北風と雪の結晶が必要です
Springtime needs the flowers soft and rare
春には柔らかくて珍しい花が必要です
I just need to feel your arms around me
あなたの腕が私を包み込んでいるのを感じるだけでいいのです
I just need your tender loving care
私はただあなたの優しい愛情を持ったケアが必要なのです
(Solo A-D-A)
(ソロA-D-A)
Day goes by so slow when you're not with me
あなたがいないと一日がとても遅く過ぎます
Nights are long and oh so hard to bare
夜は長くて、裸になるのはとても難しい
Everything is nothing dear without you
あなたなしではすべてが大切ではありません
And I'm nothing without your tender loving care
そしてあなたの優しい愛情がなければ私は何者でもない
I just need your tender loving care
私はただあなたの優しい愛情を持ったケアが必要なのです