Stretching Lighthouse 歌詞 日本語訳

Buckethead - Stretching Lighthouse
バケットヘッド - 伸びる灯台
:---------------------:
:---------------------:
E---8-8-8-8--8-8-8-8--8------------:
E---8-8-8-8--8-8-8-8--8-----------:
:---------------------:
:---------------------:
B---6-6-6-6--6-6-6-6--6------------:
B---6-6-6-6--6-6-6-6--6-----------:
:-3h5-5-5p3-3-6-6-6-6-:
:-3h5-5-5p3-3-6-6-6-6-:
G---6---6----6---6----6------------:
G---6---6----6---6----6-------------:
:-3---3-3---3-3-------:
:-3---3-3---3-3--------:
D----------------------------------:
D---------------------------------:
:---------------------:
:---------------------:
A----------------------------------:
---------------------------------:
:---------------------:
:---------------------:
E----------------------------------:
E---------------------------------:
B. melody 0.27
B.メロディー 0.27
E-[:20-16----16-18----18-16---------------------16-18--18-16---16-20--|
E-[:20-16----16-18----18-16---------------------16-18--18-16---16-20---|
B-[:------18-------18-------18-21-20-18-20-21-18-----18-----18--------|
B-[:-----18------18-----18-21-20-18-20-21-18-----18-----18--------|
G-[:------------------------------------------------------------------|
G-[:----------------------------------------------------------------|
D-[:------------------------------------------------------------------|
D-[:-----------------------------------------------------------------|
A-[:------------------------------------------------------------------|
A-[:----------------------------------------------------------------|
E-[:------------------------------------------------------------------|
E-[:-----------------------------------------------------------------|
E----20-16----16-18----16~---18-15----15-16----16-15----15-18----18-|
E----20-16----16-18----16~---18-15----15-16----16-15----15-18----18-|
E-15--------------------------------------------------------:]
E-15--------------------------------------------------------:]
B----16/14-20-18----18-20----20-21----21-20----20-18--------:]
B----16/14-20-18----18-20----20-21----21-20----20-18--------:]
G----------------18-------18-------18-------18-------18~----:] Repeat 1x
G-----18------18------18------18-------18~----:] 1 回繰り返します
D-----------------------------------------------------------:]
D---------------------------------------------------------------:]
A-----------------------------------------------------------:]
---------------------------------------------------------------:]
E-----------------------------------------------------------:]
E---------------------------------------------------------------:]
Rhythm over melody (tuning drop C !)
メロディーの上にリズム（チューニングドロップC！）
:---------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------:
:---------------------------------------------------:
:------------------------------------------------------:
:------------------3~-------------------------------:
:-----------------3~------------------------------:
F- Repeat 1x
F- 1 回繰り返します
:-----5~~---5~-----3~---3~~-----1~~-----------------:
:-----5~~---5~-----3~---3~~-----1~~------:
:-----5~~---5~-----1~---3~~-----1~~-----------------:
:-----5~~---5~-----1~---3~~-----1~~------:
:-----5~~---5~----------3~~-----1~~-----------------:
:-----5~~---5~----------3~~-----1~~----------:
E-11-8---11-8---8~---11-8---11-8---8~---11-8---8----8-------|
E-11-8---11-8---8~---11-8---11-8---8~---11-8---8----8----|
B------9------9-----------9------9-----------9---9~---------|
B-----9------9----------9-----9----------9---9~----------|
E-11-8---11-8---8~--11-8---11-8---8~--8----8-----8--11-8---11-8---8--|
E-11-8---11-8---8~---11-8---11-8---8~---8----8-----8---11-8---11-8---8---|
B------9------9----------9------9-------9~---9-9---------9------9----|
B-----9------9----------9-----9-----9-----9~---9-9---------9------9----|
Rhythm 0.45
リズム 0.45
A------11~---------------11~-------------11~------13~----------------|
A------11~------11~---------------11~------13~-----|
F------12~-------10~-----12~-----10~-----12~------12~----------------|
F-----12~------10~-----12~-----10~-----12~------12~-----|
C------12~-------10~-----12~-----10~-----12~------10~----------------|
C------12~------10~-----12~-----10~-----12~------10~-----|
G------10~--------8~-----10~------8~-----10~-------------------------|
G-----10~----------8~-----10~-----8~-----10~----------------------|
D. 1.01 (Lead guitar)
D.1.01 (リードギター)
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:--------4---------2---------2-1------------------:
:----------4----------2----------2-1---------------------:
:------1---------1---------1-----3-1-0------------:
:------1----------1----------1-----3-1-0---------------:
G- Repeat 4x
G- 4 回繰り返します
:--1--3-----1--3------1--3------------------------:
:-1--3-----1--3------1--3----------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
1.01 (Rhythm guitar)
1.01 (リズムギター)
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
:-5-------5----------5----------------------------:
:-5------5----------5----------------------------:
C- Repeat 4x
C - 4 回繰り返します
:-5-------5----------5----------------------------:
:-5------5----------5----------------------------:
:-5-------5----------5----------------------------:
:-5------5----------5----------------------------:
1.19 Rhythm
1.19 リズム
D-[:-----------------------------------------------------------------|
D-[:-----------------------------------------------------------------|
A-[:-----------------------------------------------------------------|
A-[:----------------------------------------------------------------|
F-[:-----------------------------------------------------------------|
F-[:----------------------------------------------------------------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7----------|
G-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
G-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7----------|
D------------------------------------------------------------------:]
D---------------------------------------------------------------------------------:]
A------------------------------------------------------------------:]
--------------------------------------------------------------------:]
F------------------------------10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:] 1x
F----------------------------10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:] 1x
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:]
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:]
G-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8--8--8--8--8--8--6-6-6-6-6-6------:]
G-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8--8--8--8--8--8--6-6-6-6-6-6------:]
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--------------------------------------:]
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--------------------------------------:]
E------------6-------6-8-9-8-6-------:
E-----------6------6-8-9-8-6------:
B------6-8-9---9-8-9-----------------:
B------6-8-9---9-8-9------:
G------------------------------------: Repeat 4x
G-----------------------------: 4 回繰り返します
D------------------------------------:
D-------------------------------------------------:
A------------------------------------:
------------------------------------:
E------------------------------------:
E-------------------------------------------------:
1.38 Rhythm
1.38 リズム
D------------------------------------:
D-------------------------------------------------:
A------------------------------------:
------------------------------------:
F---0-0-0--1-1-1--3-3-3--5-5-5-------: Repeat 4x
F---0-0-0--1-1-1--3-3-3--5-5-5--------: 4 回繰り返します
C------------------------------------:
C--------------------------------------:
G------------------------------------:
G----------------------------------:
C------------------------------------:
C--------------------------------------:
G. 1.47 Lead guitar plays rhythm! (repeat whole thing 2 x )
G. 1.47 リードギターがリズムを奏でます！ (全体を 2 回繰り返します)
(first this part 3x) (then this 2x )
(最初にこの部分を 3x) (次にこの部分を 2x)
:------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
E- :----------------------------:
E- :----------------------------:
:------------------------------------:
:-------------------------------------------------:
B- :----------------------------:
B- :----------------------------:
:-10-10-10-8-8-8---------------------:
:-10-10-10-8-8-8----------:
G- :----------------------------:
G- :----------------------------:
:-10-10-10-8-8-8--11-11-11-10-10-10--:
:-10-10-10-8-8-8--11-11-11-10-10-10--:
D- :---11-11-11-10-10-10--------:
D- :---11-11-11-10-10-10--------:
:-8---8--8-6-6-6--11-11-11-10-10-10--:
:-8---8--8-6-6-6--11-11-11-10-10-10--:
A- :---11-11-11-10-10-10--------:
A- :---11-11-11-10-10-10--------:
:------------------9--9--9--8--8--8--:
:-----------------9--9--9--8--8--8--:
E- :----9--9--9--8--8--8--------:
E- :----9--9--9--8--8--8--------:
1.19 Rhythm
1.19 リズム
D-[:-----------------------------------------------------------------|
D-[:-----------------------------------------------------------------|
A-[:-----------------------------------------------------------------|
A-[:----------------------------------------------------------------|
F-[:-----------------------------------------------------------------|
F-[:----------------------------------------------------------------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7----------|
G-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
G-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7-----------|
C-[:5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8-8-8-8-8-8--7-7-7-7-7-7----------|
D------------------------------------------------------------------:]
D---------------------------------------------------------------------------------:]
A------------------------------------------------------------------:]
--------------------------------------------------------------------:]
F------------------------------10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:] 1x
F----------------------------10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:] 1x
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:]
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--10-10-10-10-10-10--8-8-8-8-8-8------:]
G-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8--8--8--8--8--8--6-6-6-6-6-6------:]
G-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5---8--8--8--8--8--8--6-6-6-6-6-6------:]
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--------------------------------------:]
C-5\3-(3)-3/5-(5)-5-5-5-5-5-5--------------------------------------:]
Do The Intro once more and that should see you through nicely :)
もう一度イントロを実行すると、うまくいくはずです:)
Comment any changes please.
変更があればコメントしてください。