Everyday I Have the Blues Paroles Traduction Française

BUDDY GUY
copain
Everday (I Have The Blues)
Tous les jours (j'ai le blues)
Lead Guitar:
Guitare solo :
E E E E Q H E E E E E E E E E E E
E E E E Q H E E E E E E E E E E
E E E Q H E E E E E E E E E Q
E E E Q H E E E E E E E E E Q
Prebend
Pré-pliage
E E H. E E E E E S E. Q
E E H. E E E E E S E. Q
E E H E E E E E Q Q Q T S. E
E E H E E E E E Q Q Q T S.E
E Q. H Q T S. Q. E E
E Q. H Q T S. Q. E E
Q H E E Q E Q E E E
Q H E E Q E Q E E E
--L----------------13~--|--L-----------------13--13~--|
--L----------------13~--|--L----------------13--13~--|
Q E Q. Q E Q. E E E E E
Q E Q. Q E Q. E E E E
--L----15--15b-----------|------------------------------13--|
---L----15--15b----------|---------------------------------------------13--|
Q E H E Q. Q. E E
Q E H E Q. Q. E E
--13~----13-----------15b--|--L-------------------15b--|
--13~----13---------------15b--|--L---------------15b--|
H E E E E Q E E E Q E E
H E E E E Q E E E Q E E
--13~--------L-----13--15br--|--L----L--13------13----15--15b--|
--13~--------L-----13--15br--|--L----L--13------13----15--15b--|
Q H E E E E E T S. E E E E E
Q H E E E E E T S. E E E E E
--L----------------8--|--L--8---------------8--10---------|
--L----------------8--|--L--8--------------8--10---------|
Q Q H E Q S S Q E E
Q Q H E Q S S Q E E
Second solo
Deuxième seulement
T S. E H E E Q Q E E E E
T S. E H E E Q Q E E E E
--8h-9--------------------9--|--L---------------------------------|
--8h-9----------------9--|--L---------------------------------|
Q. Q. Q Q Q H E E H Q
Q. Q. Q Q Q H E E H Q
--L----------------------|---------------------|----------13~---------------|
--L------------|------------|----------13~---------------|
E E Q E E Q Q E E H
E E Q E E Q Q E E H
--13--12---------11b--13-------|----------13br--L--------|
--13--12---------11b--13-------|--------------13br--L--------|
E E H. Q E Q Q.
E E H. Q E Q Q.
--L--11-----------------|--11----13--15----13b~------|
----L--11---|--11----13--15----13b~------|
Prebend
Pré-pliage
Q E Q E E E E E Q E E E E
Q E Q E E E E Q E E E E
--L-------13br----11--13--11--|--12--13--13----13p--12--13p--12--|
--L-------13br---------11--13--11--|--12--13--13----13p--12--13p--12--|
E Q Q. E E E E H.
E Q Q. E E E E H.
Q H E E Q E Q E Q
Q H E E Q E Q E Q
--L----13~--------L--13~--|--L----13~--13~----13~--13~----|
---L----13~--------L--13~--|--L----13~--13~----13~--13~----|
Hold bend---\
Tenir le virage ---\
E E E H E E E Q Q Q
E E E H E E E Q Q Q
--13b--13b-----------13b-----------13b--|--L--11---------11b---------|
--13b--13b----------13b----------13b--|--L--11---------11b---------|
Hold bend---\ Only half release
Maintenir le virage ---\Seulement la moitié de la libération
E E E H E Q. Q. Q
E E E H E Q.Q.Q
--13b--13b-----------13b-----------13b--|--L------11br--------------L----|
--13b--13b-----------13b----------13b--|--L------11br--------------L----|
H E E E E E E E H Q
H E E E E E E E HQ
H
H
--8--9---------------9--|--L--9--10--8--9----------------|
--8--9---------------9--|--L--9--10--8--9----------------|
E E E Q. E E E Q. E E E E E E
E E E Q. E E E Q. E E E E E
E Q. T S. E E T S. Q E Q. Q
E Q. T S. E E T S. Q E Q. Q
--8-----------8h-9--L--10--8h-9--|--L---------------------|
--8---------------8h-9--L--10--8h-9--|--L---------------------|
Prebend Prebend
Pré-cintrage Pré-cintrage
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
Prebend Prebend
Pré-cintrage Pré-cintrage
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
Prebend Prebend
Pré-cintrage Pré-cintrage
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
Prebend Prebend
Pré-cintrage Pré-cintrage
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
Prebends-
Pré-courbures-
Q S S S S S S S S Q H Q Q Q
Q S S S S S S S S Q H Q Q Q
Q Q Q E E Q W
Q Q Q E E Q W
Q T S. Q. E E Q E E E E E E
Q T S. Q. E E Q E E E E E E
E E H E E Q Q H
E E H E E Q Q H
--9--------------------9--|--L------------------||
--9------------------------9--|--L------------------||
Rhythm Guitar:
Guitare rythmique :
Q E E E E E E Q E E E E E E Q
Q E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E Q E E E E E E Q
E Q E Q Q E E E Q. Q E E E E E E Q
E Q E Q Q E E E Q. Q E E E E E E Q
E E Q E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q
E E Q E E Q E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E Q E E E E E E Q
E Q E Q Q E E E Q. Q E E E E E E Q
E Q E Q Q E E E Q. Q E E E E E E Q
E E Q E E Q H Q E E E E E E E E Q
E E Q E E Q H Q E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E Q E Q Q E E E Q. Q
E E E E E E Q E Q E Q Q E E E Q. Q
E E E E E E Q E E Q E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E Q E E Q E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E Q E Q Q E E E Q. Q
E E E E E E Q E Q E Q Q E E E Q. Q
E E E E E E Q E E Q E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E Q E E Q E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E E E E E Q E E E E E E Q
E E E E E E Q E Q E Q Q E E E Q. Q
E E E E E E Q E Q E Q Q E E E Q. Q
E E E E E E Q E E Q H
E E E E E E Q E E QH
Duration Legend
Légende de durée
W - whole
W - entier
H - half
H - moitié
Q - quarter
Q - trimestre
E - 8th
E-8ème
S - 16th
S-16ème
T - 32nd
J-32
X - 64th
X-64ème
. - note dotted
. - notes pointées
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-uplets
Tablature Legend
Légende des tablatures
L - tied note
L - note liée
x - dead note
x - note morte
g - grace note
g - note d'agrément
(n) - ghost note
(n) - note fantôme
> - accentuded note
> - note accentuée
NH - natural harmonic
NH - harmonique naturelle
AH - artificial harmonic
AH - harmonique artificielle
TH - tapped harmonic
TH - harmonique prélevée
SH - semi harmonic
SH - semi-harmonique
PH - pitch harmonic
PH - harmonique de hauteur
h - hammer on
h - marteler
p - pull off
p - retirer
b - bend
b - plier
br - bendRelease
br - BendRelease
pb - preBend
pb - préBend
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
-/n - tremolo bar Release up
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n - tremolo bar return
-\n - tremolo bar Release down
S - shift slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
\ - slide into from above or out of downwards
~ - vibrato
W - wide vibrato
tr - trill
TP - tremolo picking
T - tapping
S - slap
P - pop
< - fade in
^ - brush up
v - brush down