Wichita Falls Woman Liedtext Deutsche Übersetzung

There's a rainbow painted on a sky of denim blue
Auf einen Himmel aus Jeansblau ist ein Regenbogen gemalt
the sign says wichita falls texas twenty two
Auf dem Schild steht „Wichita Falls Texas Twenty Two“.
heat rising off the highway reminds me of that hot mid summer day
Die von der Autobahn aufsteigende Hitze erinnert mich an diesen heißen Hochsommertag
I first saw her face
Ich sah zum ersten Mal ihr Gesicht
She was the kind of woman I could never hold
Sie war die Art von Frau, die ich niemals halten konnte
and looking back i guess may be i should have known
Und rückblickend vermute ich, dass ich es hätte wissen müssen
But if only for a moment it was worth the chance that i took with my heart
Aber wenn auch nur für einen Moment, war es die Chance wert, die ich mit meinem Herzen ergriffen habe
there in her arms
dort in ihren Armen
There's a lot of things that if i could I'd change about my past
Es gibt viele Dinge an meiner Vergangenheit, die ich ändern würde, wenn ich könnte
Tear that page out of my memory walk away and not look back
Reiße diese Seite aus meiner Erinnerung, geh weg und schaue nicht zurück
There's times i should have stood my ground and times I should have run
Es gibt Zeiten, in denen ich hätte standhaft bleiben sollen, und Zeiten, in denen ich hätte rennen sollen
I'll have regrets when my life's said and done
Ich werde es bereuen, wenn mein Leben vorbei ist
But that wichita falls woman wont be one
Aber diese Wichita-Falls-Frau wird keine sein
I sip my cup of coffee staring at a map
Ich nippe an meiner Tasse Kaffee und starre auf eine Karte
In an all night diner waiting for the storm to pass
In einem Diner, das die ganze Nacht über darauf wartet, dass der Sturm vorüberzieht
And every rain drop on the window reminds me of that cold december dawn
Und jeder Regentropfen am Fenster erinnert mich an diesen kalten Dezembermorgen
I found her gone
Ich habe festgestellt, dass sie weg ist
And that old familiar feeling washes over me
Und dieses altbekannte Gefühl überkommt mich
like a home sick sailer longing for the open sea
wie ein heimatkranker Segler, der sich nach dem offenen Meer sehnt
And I'm content to let it take me to a place back in my memory when it calls
Und ich bin zufrieden damit, dass es mich an einen Ort in meiner Erinnerung zurückführt, wenn es mich ruft
Wichita falls
Wichita fällt
There's a lot of things that if i could I'd change about my past
Es gibt viele Dinge an meiner Vergangenheit, die ich ändern würde, wenn ich könnte
Tear that page out of my memory walk away and not look back
Reiße diese Seite aus meiner Erinnerung, geh weg und schaue nicht zurück
There's times i should have stood my ground and times I should have run
Es gibt Zeiten, in denen ich hätte standhaft bleiben sollen, und Zeiten, in denen ich hätte rennen sollen
I'll have regrets when my life's said and done
Ich werde es bereuen, wenn mein Leben vorbei ist
But that wichita falls woman wont be one
Aber diese Wichita-Falls-Frau wird keine sein
Cant say that i wont have regrets when my life's said and done
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht bereuen werde, wenn mein Leben zu Ende ist
But that wichita falls woman wont be one
Aber diese Wichita-Falls-Frau wird keine sein