Menjadi Lelaki 歌詞 日本語訳

Menjadi lelaki harus tabah menjalani
男になるには耐えなければならない
Meski harus menyisakan perih yang tak terlupakan di hati
忘れられない痛みを心に残しても
Menjadi lelaki harus setia menemani
男であるためには、彼に同行するために忠実でなければなりません
Di setiap hembusan tiap deru getaran di hati
すべての呼吸、すべての咆哮、心の振動
Mungkin sudah harusnya begini
多分それはこうあるべきです
Tangguh tak berarti tak menangis
タフであることは泣かないことを意味するわけではない
Dan semua awal yang tak pasti
そしてすべての不確かな始まり
Harus jadi perjalanan panjang, oo oo
きっと長い旅だろう、おおお
Menjadi lelaki harus kuat dan berani
男であるためには強くて勇敢でなければならない
Menahan tangis dan sesak di tinggalkan
涙をこらえて 取り残された寂しさ
Menjadi lelaki harus sabar dan berarti
男であることは忍耐強く、意味のあるものでなければなりません
Melihat wanita yang tercinta belanja di toko depan sana
大好きな女性が目の前の店で買い物をしているのを見る
(Interlude) C G Bm Am
(間奏) C G Bm Am
Mungkin sudah harusnya begini
多分それはこうあるべきです
Tangguh tak berarti tak menangis
タフであることは泣かないことを意味するわけではない
Dan semua awal yang tak pasti
そしてすべての不確かな始まり
Harus jadi perjalanan panjang, oo oo
きっと長い旅だろう、おおお
Menjadi lelaki harus kuat dan berani
男であるためには強くて勇敢でなければならない
Menahan tangis dan sesak di tinggalkan
涙をこらえて 取り残された寂しさ
Menjadi lelaki harus sabar dan berarti
男であることは忍耐強く、意味のあるものでなければなりません
Melihat wanita yang tercinta belanja di toko depan sana
大好きな女性が目の前の店で買い物をしているのを見る
Oooh hoo... ho oo o... oo o oo
おおおおおおおおおおおおおおおおお
Menjadi lelaki harus sabar dan berarti
男であることは忍耐強く、意味のあるものでなければなりません
Melihat wanita yang tercinta belanja di toko depan sana
大好きな女性が目の前の店で買い物をしているのを見る
Ooho..
ああ..