Out of My Mind 歌詞 日本語訳

Subject: b/buffalo_springfield/out_of_my_mind.crd
件名: b/buffalo_springfield/out_of_my_mind.crd
Date: Wed, 23 Jul 1997 05:55:40 GMT
日付: 1997 年 7 月 23 日水 05:55:40 GMT
From: Malc Brookes
投稿者: マルク・ブルックス
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
ニュースグループ: rec.music.makers.guitar.tablature
Out Of My Mind by Buffalo Springfield
アウト・オブ・マイ・マインド by バッファロー・スプリングフィールド
>From the album Buffalo Springfield
>アルバム『バッファロー・スプリングフィールド』より
Standard, EADGBE.
標準、EADGBE。
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Out of my mind, and I just can't take it anymore
頭がおかしくなり、もう耐えられない
Left behind, by myself and what I'm living for
取り残された自分と、何のために生きているのか
All I hear are screams from outside the limousine
リムジンの外から聞こえるのは叫び声だけ
That are taking me...
それは私を連れて行っています...
Out of my mind, through the keyhole in an open door
心の中で、開いたドアの鍵穴から
Happy to find, that I don't know what I'm smiling for
見つけて嬉しい、何に笑っているのか分からない
Tired of hanging on, if you miss me I've just gone
しがみつくのはもううんざりだ、もしあなたが私を恋しく思うなら、私はただ去っていくだけだ
'Cause they're taking me...
彼らは私を連れて行くから...
Out of my mind. (instrumental section)
頭がおかしい。 (インストゥルメンタルセクション)
Out of my mind, and I just can't take it anymore
頭がおかしくなり、もう耐えられない
Left behind, by myself and what I'm living for
取り残された自分と、何のために生きているのか
All I hear are screams from outside the limousine
リムジンの外から聞こえるのは叫び声だけ
That are taking me...
それは私を連れて行っています...
Out of my mind.
頭がおかしい。
__________________________________________________________
______________________________________________________________________
Malc Brookes, St Helens, England
マルク・ブルックス、セントヘレンズ、イングランド
EMail: malc@malbro.demon.co.uk
メール: malc@malbro.demon.co.uk
WWW: http://www.malbro.demon.co.uk/tab/
WWW: http://www.malbro.demon.co.uk/tab/