Frozen Lake 歌詞 日本語訳

Date: Thu, 14 Sep 1995 09:26:26 -0400
日付: 1995 年 9 月 14 日木曜日 09:26:26 -0400
Subject: BUFFALO TOM - " FROZEN LAKE.CRD "
件名: バッファロー・トム - 「FROZEN LAKE.CRD」
BUFFALO TOM
バッファロー・トム
" FROZEN LAKE " off LET ME COME OVER cd
「FROZEN LAKE」オフ LET ME COME OVER CD
THIS IS AN EASy SONG TO PLAY AND IT SOUNDS COOL...
これは簡単に演奏できる曲で、クールに聞こえます...
CAPO THE THIRD FRET!!!!!!!
カポ3フレット!!!!!
CHORDS: C stands for capoed fret
コード: C はカポフレットの略です
INTRO : LISTEN to CD to get the rythym...
イントロ : CD を聴いてリズムを掴んでください...
D3* Cadd9 G3 * SEE note in chorus about playing D3
D3* Cadd9 G3 * D3 の演奏に関するコーラスの注意事項を参照
VERSE :
詩:
IM between the lines just one more time
もう一度だけ行間にIMしてください
REad it in a book, almost looked
本で読んで、ほぼ見ました
CHORUS : NOTE: play the D3 first with high string open
コーラス: 注: 最初に高音弦を開いた状態で D3 を演奏します
then hammer on the 5th fret:
次に5フレットをハンマリングします。
ex) 0 / 5--5--5
例) 0 / 5--5--5
SEE, she fits to me too easily
ほら、彼女は私にぴったりすぎる
I, IM borderline most everytime
私は、ほとんどいつも境界線にいます
BRIDGE : I think D/F# shape is right?
ブリッジ : D/F# の形状が正しいと思いますか?
GIVE UP my whole world
私の世界をすべてあきらめてください
Shes a translucent girl
透明感のある女の子ですね
Jeffrey James Wolf
ジェフリー・ジェームス・ウルフ