Bring Me Back 歌詞 日本語訳

I remember when our time was always spent
いつも私たちの時間を過ごしていた頃を覚えています
Dreaming of tomorrow, the way that it would be
明日を夢見て、そうなるように
We all had our hopes, we all made our plans
私たちは皆希望を持ち、計画を立てました
Somewhere along the way we lost all clarity Nobody meant to change
途中のどこかで私たちはすべての明晰性を失いました誰も変えるつもりはありませんでした
We never thought we'd end up this far way
私たちはこんなに遠くまで行き着くとは思っていませんでした
Bring me back to the innocence of You
私をあなたの純真なところに戻してください
Bring me back to the first love I ever knew
私を今まで知った最初の愛に戻してください
Back to the way that it was when I was young
若い頃のような状態に戻って
I'm tired of the mess that I've become I want to see the world the way You do
私は混乱した自分にうんざりしています あなたと同じように世界を見たいのです
So bring me back to You
だから私をあなたのところに連れ戻してください
And as the days go by, I wish I could stop time
そして日が経つにつれ、時間を止められたらいいのにと思う
Cause my little boy and girl, their eyes are on the world
だって私の小さな男の子と女の子、彼らの目は世界に向いているから
And what they've yet to learn, and what they've yet to see
そして、彼らがまだ学んでいないこと、そしてまだ見ていないこと
Are the very things that jaded me and left me empty
まさに私をうんざりさせ、空っぽにしてしまったものは何か
I never meant to change I never meant to stray so far away
変えるつもりはなかった 遠く離れていくつもりはなかった
Repeat CHORUS
リピートコーラス
Open my eyes Lord and help me to see the plans that you have for me
私の目を開けて、主よ、あなたが私のために用意してくださっている計画が分かるように助けてください
Open my heart, fill it up, fill it up, And hold me, Lord hold me
私の心を開いて、満たして、満たして、そして私を抱きしめてください、主よ、私を抱きしめてください
Repeat Chorus
リピートコーラス
I remember when our time was always spent Dreaming of tomorrow
私たちの時間がいつも明日を夢見て過ごしていた頃を覚えています