Shoulder 歌詞 日本語訳

Everybody needs a friend now and then
誰もが時々友達を必要とします
To come and pick their heart up again
もう一度彼らの心を取り戻しに来てください
When everything gets shattered
すべてが砕け散るとき
Everybody needs someone to understand
誰もが理解者を必要としています
Someone just to come and hold their hand
ただ来て手を繋いでくれる人
To be there through disaster
災害を通してそこにいるために
And Im gonna be there for you, so
そして私はあなたのためにそこにいるつもりです、それで
When youre crying I want to be the shoulder you lean on
あなたが泣いているとき、私はあなたの肩になりたい
When youre lonely, Im never gonna leave you so just hold on
寂しい時は絶対に離れないから待っていてね
When youre crying, I want to be the shoulder you lean on
あなたが泣いているとき、私はあなたの肩になりたい
You say you dont need anyone But I know when you come undone
あなたは誰もいらないって言うけど、いつあなたが破滅するか知ってるよ
That you might change your story I dont know if youre listening
あなたが話を変えるかも知れませんが、聞いているかどうかは分かりません
But when you feel like giving in Im gonna hold you in these arms
でも、あなたが屈服したいときは、この腕であなたを抱きしめるつもりです
Cause all I am is a word away, so
だって私はたった一言で済むから
Repeat CHORUS
リピートコーラス
If youre on top of the world and you fall down
世界の頂上にいて落ちてしまったら
Youre shaking inside and you cant find your ground
あなたは心の中で震えていて、自分の地面が見つからない
When you lose yourself, God will find you
あなたが自分を見失ったとき、神はあなたを見つけてくれるでしょう
You need to know that the door is open When you're broken
あなたが壊れたとき、ドアは開いていることを知る必要があります
Come on, step on through
さあ、踏み抜けて
Repeat Chorus
リピートコーラス
Ending
エンディング