Walls Are Coming Down 歌詞 日本語訳

Intro: D G C (2x)
イントロ: D G C (2x)
Verse 1:
1節:
I'm where I don't wanna stay
私はここに居たくない場所にいる
Close enough, but far away
十分近いけど遠い
There is just too much at stake
リスクが多すぎる
I don't wanna miss the moment of embrace
抱き合う瞬間を逃したくない
Yeah
そうだね
Chorus:
コーラス：
I don't wanna stand at an arms length
腕を伸ばして立ちたくない
Of the hands that are reaching to save me
私を救おうと差し伸べる手
Right here, right now
今ここで、今すぐ
His hands are reaching out
彼の手が伸びている
I don't wanna stand at an arms length
腕を伸ばして立ちたくない
Of the hands that are reaching to hold me
私を抱きしめようと伸ばしてくる手のうち
Right here, right now
今ここで、今すぐ
My walls are coming down
私の壁が崩れてきています
Verse 2:
2節:
I keep waiting for the sign
サインを待ち続ける
But maybe I'm the one who's blind
でももしかしたら盲目なのは私かもしれない
Let my fear and faith collide
私の恐怖と信仰を衝突させてください
'Cause I don't wanna miss the reason I'm alive
だって私が生きている理由を見逃したくないから
Yeah
そうだね
Chorus:
コーラス：
I don't wanna stand at an arms length
腕を伸ばして立ちたくない
Of the hands that are reaching to save me
私を救おうと差し伸べる手
Right here, right now
今ここで、今すぐ
His hands are reaching out
彼の手が伸びている
I don't wanna stand at an arms length
腕を伸ばして立ちたくない
Of the hands that are reaching to hold me
私を抱きしめようと伸ばしてくる手のうち
Right here, right now
今ここで、今すぐ
My walls are coming down
私の壁が崩れてきています
Bridge:
ブリッジ:
And I spent all my life holding back
そして私は一生を我慢して過ごしました
Holding back
我慢する
And now I wonder what for
そして今、私は何のためにあるのだろうかと思います
I won't hold back any more
もう我慢しないよ
Chorus:
コーラス：
I don't wanna stand at an arms length
腕を伸ばして立ちたくない
Of the hands that are reaching to save me
私を救おうと差し伸べる手
Right here, right now
今ここで、今すぐ
His hands are reaching out
彼の手が伸びている
I don't wanna stand at an arms length
腕を伸ばして立ちたくない
Of the hands that are reaching to hold me
私を抱きしめようと伸ばしてくる手のうち
Right here, right now
今ここで、今すぐ
My walls are coming down
私の壁が崩れてきています
Outro: G D Em C
アウトロ: G D Em C