One More Gift 歌詞 日本語訳

Intro: E-A
イントロ：E-A
Chorus:
コーラス：
If there's one more gift I'd ask of you Lord
もう一つ贈り物があるとしたら、主よ、あなたにお願いしたいのですが
It would be peace here on earth
ここ地球上は平和になるだろう
As gentle your children's laughter all around
あなたの子供たちの笑い声が周囲に優しいのと同じように
All around
あちこち
Verse 1:
1節:
Your people have grown weary
あなたの民は疲れ果てています
From living in confusion
混乱の中で生きることから
When will we realize
いつになったら気づくのか
That neither heaven is at peace
どちらの天国も平和ではないということ
When we live not in peace
私たちが平和に生きていないとき
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Verse 2:
2節:
Grant me serenity within
私に静けさを与えてください
For the confusions around
周囲の混乱に対して
Are mere reflections of
単なる反映です
What's within
中には何が入っているのか
What's within me
私の中にあるもの
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）