End of Days Paroles Traduction Française

Scream Aim Fire
Crier, viser, feu
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonalité : Mib
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Cm--Cm--Cm--G#-Gm x2, Cm(cool Riff) Bb
Intro : Cm--Cm--Cm--G#-Gm x2, Cm(cool Riff) Bb
Cool riff:
Un riff sympa :
Verse 1:
Verset 1 :
Sing:
Chante :
We're wasting precious time
Nous perdons un temps précieux
The clock is ticking
L'horloge tourne
Can you hear the countdown
Pouvez-vous entendre le compte à rebours
With every hour
À chaque heure
Give me the power
Donne-moi le pouvoir
I need the strength
J'ai besoin de force
to carry on
continuer
On and on
Encore et encore
Refrain:
S'abstenir :
Sing:
Chante :
No more I care to live
Je n'ai plus envie de vivre
When I'm just born to die
Quand je suis juste né pour mourir
Growl:
Grognement :
We're all born to
Nous sommes tous nés pour
die Born to die
mourir né pour mourir
(Repeat)
(Répéter)
Chorus:
Chœur :
Growl:
Grognement :
Never before, never again
Jamais avant, plus jamais
Sing:
Chante :
Behold this travesty
Voici cette parodie
Growl:
Grognement :
Never before, never again
Jamais avant, plus jamais
Sing:
Chante :
Behold adversary
Voici l'adversaire
(Repeat)
(Répéter)
Post chorus:
Post le refrain :
Verse 2:
Verset 2 :
Sing:
Chante :
Befriend my enemies
Liez-vous d'amitié avec mes ennemis
My pulse is racing
Mon pouls s'accélère
I can hear my heart beat
Je peux entendre mon cœur battre
Is this the last time
Est-ce la dernière fois
You get to be mine
Tu deviens à moi
I lack the will
il me manque la volonté
to carry on
continuer
On and on
Encore et encore
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Interlude: Cm--G#-Bb-Cm--Cm-Bb-G#--G#-G#-Gm--Eb--Dm--
Interlude : Cm--G#-Bb-Cm--Cm-Bb-G#--G#-G#-Gm--Eb--Dm--
Bridge:
Pont :
Growl:
Grognement :
No more sorrows
Plus de chagrins
no tommorows
pas de lendemain
I've never felt
Je n'ai jamais ressenti
alive before
vivant avant
Interlude: Cm--G#--Gm--Eb-Dm- x2
Interlude : Cm--G#--Gm--Eb-Dm- x2
Guitar Solo: Cm--G#--Bb--Dm-Eb x3
Solo de guitare : Cm--G#--Bb--Dm-Eb x3
Verse 3:
Verset 3 :
Sing:
Chante :
With every hour
À chaque heure
Give me the power
Give me the power
I need the strength
J'ai besoin de force
to carry on
continuer
(hold)
(tenir)
On and on
Encore et encore
(Repeat Refrain twice)
(Répétez Refrain deux fois)
Outro:
Sortie :
Growl:
Grognement :
To die
Mourir
(Repeat x3)
(Répéter x3)
Cm(hold)
Cm (maintenir)