Sen Sevda Mısın Liedtext Deutsche Übersetzung

Umut yok, bir ışık yok gözlerinde,
Es gibt keine Hoffnung, es gibt kein Licht in deinen Augen,
Ben hala bekleyenim olsun
Lass mich derjenige sein, der noch wartet
Ateş yok sıcaklık yok ellerinde
Es gibt kein Feuer, keine Wärme in deinen Händen
Ben yanarım aşkın sağolsun
Ich werde brennen, danke für deine Liebe
Sen kapımı çal ansızın gir içeri
Du klopfst an meine Tür und kommst plötzlich herein.
Her zaman başımın üstünde senin yerin
Dein Platz ist immer über meinem Kopf
Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan
Ich bin sprachlos, die Worte fliegen mir aus dem Kopf
Benim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
Mein schöner Gast, du bist immer willkommen.
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Bist du verliebt oder eine Lüge?
Püsküllü belam olup, derde salan
Ich bin eine Geißel mit Quasten, die Ärger verursacht
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde,
Es ist, als gäbe es etwas Unerfahrenes in deinem Wesen,
Benim içimde ukte kalan
Was in mir bleibt
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Bist du verliebt oder eine Lüge?
Püsküllü belam olup, derde salan
Ich bin eine Geißel mit Quasten, die Ärger verursacht
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde,
Es ist, als gäbe es etwas Unerfahrenes in deinem Wesen,
Benim içimde ukte kalan
Was in mir bleibt
B Bölümü tekrar
Wieder Teil B
Nakarat
Chor
Biriktirdiğim aşkları hiçe sayan
Ich ignoriere die Liebe, die ich angesammelt habe