Out of This World Liedtext Deutsche Übersetzung

icq : 111838101
ICQ: 111838101
eI----------I----I I-------I--------I
eI----------I----I I-------I--------I
BI----------I----I I-------I--------I
BI----------I----I I-------I--------I
GI----------I----I I--7-7--I--/7-4--I
GI----------I----I I--7-7--I--/7-4--I
DI----------I-X3-I second guitar I-------I--------I
DI----------I-X3-I zweite Gitarre I-------I--------I
AI----2---2-I----I (volume p.) I-------I--------I
AI----2---2-I----I (Band S.) I-------I--------I
EI--5---5---I----I I-------I--------I
EI--5---5---I----I I-------I--------I
when we die
wenn wir sterben
we go into the arms of those who remember us
Wir legen uns in die Arme derer, die sich an uns erinnern
we are home now
wir sind jetzt zu Hause
out of our heads
aus unseren Köpfen
out of our minds
aus unseren Gedanken
out of this world
nicht von dieser Welt
out of this time
aus dieser Zeit
are you drowning or waving?
Ertrinkst du oder winkst du?
i just want you to save me
Ich möchte nur, dass du mich rettest
should we try to get along?
Sollten wir versuchen, miteinander auszukommen?
just try to get along
Versuche einfach, miteinander auszukommen
so we move
also ziehen wir um
we change by the speed of the choices that we made
Wir verändern uns durch die Geschwindigkeit der Entscheidungen, die wir getroffen haben
and the barrier of ourself made (??)
und die Barriere, die wir selbst geschaffen haben (??)
that's so retrograde
das ist so rückläufig
are you drowning or waving?
Ertrinkst du oder winkst du?
i just need you to save me
Ich brauche dich nur, um mich zu retten
should we try to get along?
Sollten wir versuchen, miteinander auszukommen?
just try to get along
Versuche einfach, miteinander auszukommen
bidge
bidge
eI---------------I----I
eI---------------I----I
BI---------------I----I
BI---------------I----I
GI--4-6-/7--6-4--I----I
GI--4-6-/7--6-4--I----I
DI---------------I-X4-I
DI---------------I-X4-I
AI---------------I----I
KI---------------I----I
EI---------------I----I
EI---------------I----I
i am alive
ich lebe
i'm gonna wait 'til the trials of confusion create
Ich werde warten, bis die Prüfungen der Verwirrung entstehen
there are times when i feel the way we're about to break
Es gibt Zeiten, in denen ich das Gefühl habe, dass wir gleich zusammenbrechen werden
when there's too much to say
wenn es zu viel zu sagen gibt
we are home now
wir sind jetzt zu Hause
out of our heads
aus unseren Köpfen
out of our minds
aus unseren Gedanken
out of this world
nicht von dieser Welt
B + intro
B + Einführung
out of this time
aus dieser Zeit
B + intro
B + Einführung
out of this time
aus dieser Zeit
and + bridge
und + Brücke