Kids with Computers 歌詞 日本語訳

Standing at the Albert bridge I can see your face
アルバート橋に立っているとあなたの顔が見えます
Wondering how did this become such a dirty place
どうしてここがこんな汚い場所になってしまったのか不思議だ
I can see it but I don't wanna believe it
見えるけど信じたくない
Another one down the neck and I'm numb to feel it
首にまた一本刺されると感覚が麻痺してしまう
Pre-horus
プレホルス
Fight another day and it breaks my heart
また一日戦えば心が張り裂ける
Nothing I can say is ever enough for you
私が言えることは何もあなたにとって十分ではありません
When I look around think I see the future
周りを見渡すと未来が見えると思う
horus
ホルス
It's just kids with computers
コンピューターを持っているのは子供だけです
(Kids with computers) It's just kids with computers
(コンピューターを持った子供たち) コンピューターを持った子供たちだけです
(Kids with computers) It's just kids with computers
(コンピューターを持った子供たち) コンピューターを持った子供たちだけです
(Kids with computers) It's just kids with computers
(コンピューターを持った子供たち) コンピューターを持った子供たちだけです
Nothing I can think of now really makes much sense
今考えられることは本当に意味のあるものではない
Don't know where I'm going now don't know where you went
私が今どこへ行くのか分からない、あなたがどこへ行ったのか分からない
I can see it but I don't wanna believe it
見えるけど信じたくない
Another one bites the dust and you're undefeated, yeah
もう一人が埃をかぶっても、あなたは無敗です、ええ
Pre-horus
プレホルス
Fight another day and it breaks my heart
また一日戦えば心が張り裂ける
Nothing I can say is ever enough for you
私が言えることは何もあなたにとって十分ではありません
When I look around think I see the future
周りを見渡すと未来が見えると思う
horus
ホルス
It's just kids with computers, I think I see the future
コンピューターを持っているのは子供たちだけだ、私には未来が見えると思う
(Kids with computers) It's just kids with computers
(コンピューターを持った子供たち) コンピューターを持った子供たちだけです
Yeah oh oh, I think I see the future
ああ、ああ、未来が見える気がする
(Kids with computers) It's just kids with computers
(コンピューターを持った子供たち) コンピューターを持った子供たちだけです
Oh oh oh oh, I think I see the future
ああ、ああ、ああ、未来が見える気がする
(Kids with computers) It's just kids with computers
(コンピューターを持った子供たち) コンピューターを持った子供たちだけです
(Kids with computers), I think I see the future
(コンピューターを持った子供たち)、未来が見えたような気がします
Just kids with computers, It's just kids with computers
コンピューターを持っているのは子供たちだけです、コンピューターを持っているのは子供たちだけです
I think I see the future (........)
未来が見えたような気がします（……）