Out of Our Minds 歌詞 日本語訳

5 AM, hit to send,
午前 5 時、送信するには押してください、
Here we go again
さあ、また行きましょう
We've still got time
まだ時間はあります
Blurry eyes, everyday
かすみ目、毎日
But we go out anyway
でもとにかく出かけます
And waste our lives
そして私たちの命を無駄にします
Pre horus
プレホルス
It's clear that the weekend means nothing to me
週末が私にとって何の意味もないことは明らかだ
We're here but we don't know how
私たちはここにいるけど、どうすればいいのかわからない
We go on forever, indefinitely
私たちは永遠に、無限に続いていきます
We don't know the difference now
今では違いが分かりません
horus
ホルス
Cause we're out of our minds,
私たちは正気を失っているから、
We spend most of our time,
私たちはほとんどの時間を費やしていますが、
Out of our minds,
私たちの心の外では、
We're falling behind
私たちは後れを取っています
And it must be a sign
そしてそれは何かのサインに違いない
We're out of our minds
私たちは正気を失っています
reak
漏れる
9 AM, shutters down,
午前9時、シャッターが閉まり、
Lights are up, party on
ライトアップ、パーティー開始
We chase the night
僕らは夜を追いかける
Here again feeling numb,
ここでもまた感覚が麻痺し、
Take me home, I'm almost done
家に連れて帰って、もうすぐ終わるよ
And I'm alright.
そして私は大丈夫です。
Pre horus
プレホルス
It's clear that the weekend means nothing to me
週末なんて私にとって何の意味もないのは明らかだ
We're here but we don't know how
私たちはここにいるけど、どうすればいいのかわからない
We go on forever, indefinitely
私たちは永遠に、無限に続いていきます
We don't know the difference now
今では違いが分かりません
horus
ホルス
Cause we're out of our minds,
私たちは正気を失っているから、
We spend most of our time,
私たちはほとんどの時間を費やしていますが、
Out of our minds,
私たちの心の外では、
We're falling behind
私たちは後れを取っています
And it must be a sign
そしてそれは何かのサインに違いない
We're out of our minds
私たちは正気を失っています
reak
漏れる
ridge
尾根
We are, out of our minds
私たちは正気を失っている
We are, out of our minds
私たちは正気を失っている
horus
ホルス
Cause we're out of our minds,
私たちは正気を失っているから、
We spend most of our time,
私たちはほとんどの時間を費やしていますが、
Out of our minds,
私たちの心の外では、
We're falling behind
私たちは後れを取っています
And it must be a sign
そしてそれは何かのサインに違いない
We're out of our minds
私たちは正気を失っています
(We are, out of our minds), we waste our lives
(私たちは正気を失っている) 人生を無駄にしている
(We are, out of our minds), but we still got time
(もう頭がおかしい) でもまだ時間はある
(We are, out of our minds) Yeah we waste, we waste our lives
(私たちは正気を失っている) そう、私たちは無駄をしている、私たちは人生を無駄にしている
(We are, out of our minds), but we still got time
(もう頭がおかしい) でもまだ時間はある