Chrissie Hynde 歌詞 日本語訳

Intro - | E A | E A | x2
イントロ - | EA | EA | ×2
Look at You standing there
そこに立っているあなたを見てください
High as hell on the roof
屋根の上の地獄のような高さ
Wind blowing hair into Your mouth
風が髪を口の中に吹き込む
No shoes on Your toes
つま先に靴はありません
Look at Me sitting here
ここに座っている私を見てください
Grin all on My face
私の顔に満面の笑みを浮かべて
Time will soon erase
時間はすぐに消えてしまう
When they tell Me it's time to go
彼らが私に、もう出発する時間だと言ったとき
All I got right now
今私が得たものはすべて
Is all I want
私が望むのはそれだけですか
Chrissie Hynde singing through
クリッシー・ハインドが歌い上げる
a blown dash speaker,
壊れたダッシュスピーカー、
Out Ohio
オハイオ州外
All She wants right now
彼女が今望んでいることはすべて
Is to be the way it was
そうだったはずだ
The same as when You and Me were one
あなたと私が一つだった頃と同じように
Maybe 10 years or so
たぶん10年くらいかな
I'll make a better road
より良い道を作ります
Find who You really know
本当に知っている人を見つける
Behind these bloody eyes
この血まみれの目の奥に
And You'll be the queen of this town
そしてあなたはこの町の女王になるのです
Maybe find another fool
もしかしたらまたバカが見つかるかもしれない
send kids off to school
子供たちを学校に送り出す
Too late to try but?
試すには遅すぎますが？
All I got right now
今私が得たものはすべて
Is all I want
私が望むのはそれだけですか
Chrissie Hynde singing through
クリッシー・ハインドが歌い上げる
a blown dash speaker
壊れたダッシュスピーカー
Out Ohio
オハイオ州外
All She wants right now
彼女が今望んでいることはすべて
Is to be the way it was
そうだったはずだ
The same as when You and Me were one
あなたと私が一つだった頃と同じように
Hmm..
うーん...
All I got right now
今私が得たものはすべて
Is all I want
私が望むのはそれだけですか
Chrissie Hynde singing through
クリッシー・ハインドが歌い上げる
a blown dash speaker
壊れたダッシュスピーカー
Out Ohio
オハイオ州外
All She wants right now
彼女が今望んでいることはすべて
Is to be the way it was
そうだったはずだ
The same as when You and Me were one
あなたと私が一つだった頃と同じように
Hmm........
うーん……
Ooh......
ああ……
Ooh......
ああ……