One Good Night 歌詞 日本語訳

i'm not gonna ruin it to night
夜まで台無しにするつもりはない
i don't wanna spoil nobodys fun
人の楽しみを台無しにしたくない
i'll try to act like it's alright
大丈夫かのように振る舞おうとします
and i'll try to look like nothing's wrong
そして私は何も問題がないように見せるつもりだ
horus
ホルス
but one good night
でも、おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
one good night
おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
i look you straight into your face
私はあなたの顔をまっすぐに見つめます
and tell you everything is fine
そしてすべてが大丈夫だと伝えてください
but in your heart you know it's true
でも心の中ではそれが真実だとわかっている
this is the end of me and you
これが私とあなたの終わりです
horus
ホルス
but one good night
でも、おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
one good night
おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
but one good night
でも、おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
one good night
おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
i'm not gonna ruin it to night
夜まで台無しにするつもりはない
i don't wanna spoil nobodys fun
人の楽しみを台無しにしたくない
i'll try to act like it's alright
大丈夫かのように振る舞おうとします
and i'll try to look like nothing's wrong
そして私は何も問題がないように見せるつもりだ
horus
ホルス
but one good night
でも、おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
one good night
おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
but one good night
でも、おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください
one good night
おやすみなさい
don't really change a thing
本当に何も変えないでください