Spill Your Guts 歌詞 日本語訳

you're telling me that i'm looking
あなたは私が探していると言っているのです
pretty messed up and pretty lame
かなりめちゃくちゃでかなりダサい
you say it brings you out of
あなたはそれがあなたをそこから連れ出すと言います
style that it's a different game
別のゲームだというスタイル
horus
ホルス
you shouldn't put the chill on me
私を冷やかさないでください
cause when the fireworks are
原因は花火のとき
over girl i'll make you see
オーバーガール、私はあなたに見てもらいます
come on baby spill your guts
さあ、ベイビー、内臓をこぼして
let it out and you will feel alright
それを吐き出してください、そうすれば大丈夫だと感じます
you're telling me that i've got a
あなたは私が持っていると言っているのです
lot of nerv i'm such a stray
すごく神経質になってる、私はとてもはぐれているんだ
see he makes you up real
彼があなたを本物に変えるのを見てください
fine but you're still the same
大丈夫、でもあなたはまだ同じです
horus
ホルス
you shouldn't put the chill on me
私を冷やかさないでください
cause when the fireworks are
原因は花火のとき
over girl i'll make you see
オーバーガール、私はあなたに見てもらいます
come on baby spill your guts
さあ、ベイビー、内臓をこぼして
let it out and you will feel alright
それを吐き出してください、そうすれば大丈夫だと感じます
you're telling me that i'm looking
あなたは私が探していると言っているのです
pretty messed up and pretty lame
かなりめちゃくちゃでかなりダサい
you say it brings you out of
あなたはそれがあなたをそこから連れ出すと言います
style that it's a different game
別のゲームだというスタイル
horus
ホルス
you shouldn't put the chill on me
私を冷やかさないでください
cause when the fireworks are
原因は花火のとき
over girl i'll make you see
オーバーガール、私はあなたに見てもらいます
come on baby spill your guts
さあ、ベイビー、内臓をこぼして
let it out and you will feel alright
それを吐き出してください、そうすれば大丈夫だと感じます
you shouldn't put the chill on me
私を冷やかさないでください
cause when the fireworks are
原因は花火のとき
over girl i'll make you see
オーバーガール、私はあなたに見てもらいます
come on baby spill your guts
さあ、ベイビー、内臓をこぼして
let it out and you will feel alright
それを吐き出してください、そうすれば大丈夫だと感じます